Isaías 65

LUO

1 “Ne afwenyora ne joma ne ok openja,

2 Odiechiengʼ duto aserieyo bada

3 ma gin joma osiko mana

4 gibet e dier liete joma otho otieno duto ka,

5 giwacho ni ji mamoko niya,

6 “To ne, wachno osiko kondiki e nyima ni:

7 ma en richo magu kaachiel gi richo mag kwereu,”

8 Ma e gima Jehova Nyasaye wacho:

9 Abiro kelo nyikwa joka Jakobo

10 Joga mosebedo ka manya nokwa jambgi

11 “To un musejwangʼo Jehova Nyasaye kendo

12 Aseketou e dho ligangla,

13 Kuom mano ma e gima Jehova Nyasaye Manyalo Gik Moko Duto wacho:

14 Jotichna nower,

15 Nyingu nobed gir kwongʼ

16 Ngʼato angʼata mano dwar gweth e piny

17 “Winjuru, abiro chweyo polo manyien kod piny manyien.

18 To bed mamor kendo gi ilo manyaka chiengʼ,

19 Abiro bedo gi mor gi Jerusalem

20 “E polo manyien-no kod piny manyien-no

21 Gibiro gero udi mi gidagie

22 Ok ginichak giger udi kae

23 Ok gini chandre kayiem nono,

24 Abiro dwokogi kata kapok giluonga,

25 Ondiek kod rombo nokwa kaachiel,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado