Isaías 57

LUO

1 Joma kare tho, to onge ngʼama wachno chando e chunye,

2 Joma timbegi ni kare yudo kwe;

3 “To un, biuru un yawuot jojuogi,

4 En ngʼa ma ujaro? En ngʼa mutingʼorene malo

5 Uoworu gi gombo manono ka un e tiend yiend ober

6 Kar dak mar nyisecheni ni e kind hoho

7 Iseloso kitanda mari kama otingʼore gi malo;

8 E tok dhoutu kod ewi sirni

9 Ne uterone ruoth Molek mo zeituni

10 Kata nobedo ni timbegi mamono duto nooli kamano;

11 “En ngʼatno ma chunyu ogeno ahinya kendo uluoro,

12 Abiro nyiso ayanga timbeu makare kod tijeu,

13 We ane nyisecheni manonogo okonyi sa ma inie chandruok!

14 Kendo enowach niya:

15 Nimar ma e gima Jal Man Malo Moloyo

16 Ok anabed ka adhawo ndalo duto,

17 Ne akecho gi timbene mamono ma ok rum,

18 Aseneno yorene to kata kamano abiro change;

19 ka achiwo wende pak e dho jo-Israel man-gi kuyo.

20 To joricho chalo gi nam moduwore,

21 Nyasacha wacho niya,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado