Isaías 14

LUO

1 Jehova Nyasaye biro kecho Jakobo

2 Ogendini nochokgi

3 E odiechiengʼ ma Jehova Nyasaye nomiu yweyo kuom chandruok gi masira kod twech malit,

4 unugo agoro ni ruodh Babulon ka uwacho niya:

5 Jehova Nyasaye oseturo ludh joma timbegi mono,

6 mane gisandogo ogendini pile gi gero

7 Pinje duto oyudo yweyo kod kwe

8 Yiend saipras kod sida mag Lebanon

9 Piny joma otho otuk duto

10 Giniwuo gi dwol achiel

11 Tekoni duto osedok piny nyaka ei liel,

12 Mano kaka isepodho kia e polo,

13 Ne iwacho e chunyi niya,

14 Anaidh malo moyombo boche polo;

15 To koro osedwoki piny e bur matut

16 Ji duto maneni biro ngʼiyi ka giwuoro,

17 ngʼat mane omiyo piny duto odongʼ gunda,

18 Ruodhi duto mag ogendini onindo komi luor,

19 In to osejwangʼi oko mar buri

20 ringreni ok noiki kaka noik ruodhi mamoko

21 Yieruru kamoro ma udhi negoe yawuote

22 Jehova Nyasaye Maratego wacho niya,

23 “Abiro loko kar dakne ochal gi kar dak tula,

24 Jehova Nyasaye Maratego osingore niya,

25 Abiro tieko jo-Asuria manie pinya,

26 Ma e chenro mabiro timore ne piny ngima;

27 Nimar Jehova Nyasaye Maratego

28 Wachni nofwenyore e higa mane ruoth Ahaz othoe.

29 Kik ubed gi mor un jo-Filistia

30 Joma odhier moloyo e kind jodhier noyud kuonde kwath

31 Dengi, yaye in rangach! Go nduru, yaye in dala maduongʼ!

32 Dwoko mane ma onego omi

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado