Eclesiastes 10

LUO

1 Mana kaka lwangʼni motho miyo gima dungʼ mangʼwe ngʼar bedo gi tik marach,

2 Ngʼat mariek timo timbe mabeyo,

3 Fupe nenore anena

4 Ka ruoth okecho kodi,

5 Nitie richo ma aseneno e bwo wangʼ chiengʼ,

6 Joma ofuwo imiyo tije madongo dongo,

7 Aseneno wasumbini e ngʼe farese,

8 Ngʼama kunyo bur matut nyalo lwar e iye;

9 Ngʼama kunyo kite inyalo hiny gi kitego;

10 Ka le dik

11 Ka thuol okecho kapok oboye,

12 Weche moa e dho ngʼat man-gi rieko nigi ngʼwono,

13 Ngʼama ofuwo chako gi weche mag fuwo;

14 kendo wechege ngʼeny maonge tiende.

15 Ngʼama ofuwo nyagore gi tich matek ma ok konye;

16 Okwongʼ piny ma ruodhe ne en jatich

17 Joma ruodhigo wuok e anywola mar jotelo gin johawi

18 Ka ngʼato nyap, to kor ode nyaka mukre marieny;

19 Chiemo mabeyo miyo ngʼato bedo mamor,

20 Kik icha ruoth kata mana e pachi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado