Salmos 9

LUG

1 Nnaakutenderezanga, Ayi Mukama n’omutima gwange gwonna;

2 Nnaasanyukanga era nnaajagulizanga mu ggwe.

3 Abalabe bange bazzeeyo emabega,

4 Kubanga owagidde ebiŋŋwanira, n’ensonga zange;

5 Waboggolera amawanga, n’ozikiriza ababi;

6 Abalabe obamaliddewo ddala,

7 Naye Mukama afuga emirembe gyonna;

8 Aliramula ensi mu butuukirivu,

9 Mukama kye kiddukiro ky’abo abanyigirizibwa;

10 Abo abamanyi erinnya lyo, Ayi Mukama, banaakwesiganga;

11 Muyimbe okutendereza Mukama, atudde ku ntebe ey’obwakabaka mu Sayuuni;

12 Ajjukira n’awoolera eggwanga

13 Onsaasire, Ayi Mukama; otunuulire abalabe bange abangigganya,

14 Ndyoke nkutenderezenga mu lwatu

15 Abantu mu mawanga bagudde mu binnya bye baasima;

16 Mukama yeeraze nga bw’asala emisango egy’ensonga.

17 Ababi balisuulibwa emagombe;

18 Kubanga abali mu kwetaaga tebalyerabirwa ennaku zonna,

19 Ogolokoke, Ayi Mukama, tokkiriza muntu kuwangula;

20 Bakankanye n’okutya, Ayi Mukama;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado