Jeremias 6

LUG

1 Mwekuŋŋaanye mudduke mmwe abantu ba Benyamini!

2 Ndizikiriza omuwala wa Sayuuni,

3 Abasumba balimulumba n’ebisibo byabwe.

4 “Mwetegeke mumulwanyise!

5 Tugende, tulumbe kiro

6 Bw’ati Mukama Katonda ow’Eggye bw’agamba nti,

7 Ng’oluzzi bwe lukulukusa amazzi, bwe kityo bwe kikulukusa ebibi byakyo,

8 Nkulabula,

9 Bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda ow’Eggye nti,

10 Ndyogera eri ani gwe ndirabula?

11 Kyenva nzijula ekiruyi

12 Enju zaabwe

13 “Kubanga okuva ku asembayo wansi okutuusa ku asingayo waggulu,

14 Ekiwundu ky’abantu bange

15 Bakwatibwa ensonyi olw’ebikolwa byabwe eby’emizizo?

16 Kino Mukama ky’agamba nti,

17 Nabateerawo abakuumi babategeeze nti,

18 Kale muwulire,

19 Wuliriza, ggwe ensi:

20 Omugavu oguva e Seeba bampa gwa ki?

21 Noolwekyo bw’ati bw’ayogera Mukama nti,

22 Bw’ati bw’ayogera Mukama, nti,

23 Bakutte omutego n’effumu,

24 Tuwulidde ettutumu lyabwe;

25 Togeza kugenda mu nnimiro

26 Kale nno mmwe abantu,

27 “Nkufudde ekigezesa

28 Bonna bakyewaggula

29 Emivubo bagifukuta n’amaanyi,

30 Baliyitibwa masengere ga ffeeza,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado