Amós 3

LUG

1 Muwulire ekigambo kino Mukama ky’aboogerako mmwe abaana ba Isirayiri, ennyumba yonna gye naggya mu Misiri.

2 “Mu bantu bonna abali ku nsi,

3 Abantu ababiri bayinza okutambulira awamu

4 Empologoma ewulugumira mu kisaka

5 Akanyonyi kayinza okugwa mu mutego

6 Akagombe kavugira mu kibuga

7 Naye ddala Mukama Katonda takola kintu kyonna

8 Empologoma ewulugumye,

9 Langirira eri ebigo by’e Asudodi

10 Mukama agamba nti, “Abantu abajjuzza

11 Noolwekyo bw’ati bw’ayogera Mukama Katonda nti,

12 Bw’ati bw’ayogera Mukama nti,

13 “Muwulirize kino era mulumirize enju ya Yakobo yonna,” bw’ayogera Mukama Katonda Ayinzabyonna.

14 “Ku lunaku lwe lumu lwe ndibonereza Isirayiri olw’ebibi bye,

15 Era ndisaanyaawo ennyumba ebeerwamu mu biseera eby’obutiti,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado