Provérbios 30

LUC

1 ꞌDĩ kí ị́jọ́ Ágụ̃rị̃ Yãkẹ́hị̃ ngọ́pị ꞌbã jọlé rĩ kî; jọ ị́jọ́ ꞌdĩ kí Ị̃tụ́wẹ́lị̃ ꞌbaní Ụ̃kálị̃ be:

2 “Ma ꞌbá ꞌbá kí agá ꞌdâ azalépi ãndânĩ rĩ ꞌi;

3 Ma ũndũwã kóru,

4 ꞌBá tụlépi ꞌbụ̃ gâlé ãzíla asị́lépi vụ̃rụ́ ꞌdõlé rá rĩ ãꞌdi ꞌi?

5 “Ị́jọ́ pírí Ãdróŋá drị̂ kí pịrị;

6 Lẽ mí ũꞌbã ị́jọ́ ãzí ị́jọ́ ĩꞌdi ꞌbã jọlé rĩ drị̃ gá ku,

7 “Úpí; ị́jọ́ mání aꞌị́lé mídrị́ rĩ kí ị̃rị̃,

8 Mí ĩdã ĩnzõ alị́jó ãzíla adrujó ĩnzóꞌbá rĩ kí má rụ́ ꞌdâ rá-rá ru,

9 Ádrĩ adru málĩ trũ ambamba, má icó jọlé la ími ãzị́ mání ꞌdáyụ,

10 “Lẽ mí ũsõ ị́jọ́ ãtíꞌbó ụrụꞌbá gá ãmbógó ĩꞌdidrị̂ ní ku,

11 “ꞌBá ãzí rĩ kí átẹ́pịka kí wãwã,

12 ꞌBá ãzí kí ru ꞌbã ꞌbá ãlá ru kí drị̃ sĩ cénĩ,

13 ꞌBá ãzí ri kí ũrã la kí ꞌbá múké la,

14 ꞌbá ãzí kí sị́ ci cécé ménéŋá áni,

15 “Drídríwú ꞌbã izonzi kí ị̃rị̃,

16 ĩnádrị̃, mvájólé úndó rĩ,

17 “ꞌBá ápãrákã idélépi átẹ́pị sĩ

18 “Ị́jọ́ ãzí kí na kí mání ụ̃sụ̃táŋá ru,

19 gẹ̃rị̃ yụ́kụ́ ní ungajó ꞌbụ̃ gâlé rĩ ꞌi,

20 “ꞌDĩ gẹ̃rị̃ ũkú ãwụ́ rĩ ꞌbã ị́jọ́ ngajó rĩ ꞌi:

21 “Ụ̃nọ́kụ́ la ru aya ị́jọ́ na kî sĩ,

22 ãtíꞌbó ꞌbã acájó úpí ru rĩ ꞌi,

23 ũkú lẽlé ku rĩ ꞌbã ágó rụjó rá rĩ ꞌi,

24 “Ụ̃nọ́kụ́ drị̃ gá ꞌdâ, ãko ãzí ĩmbíráŋá la kí sụ

25 ĩyé kí ũkpó trũ were rú,

26 kílẽ kí ũkpó gã

27 úmbí kí úpí kóru

28 mí icó lọ̃bọ̃drị̃ ꞌdụlé drị́ gá rá,

29 “Ãko ãzí kí na ĩꞌbã kí acị́ agá, kí acị́ ãfó sĩ ũniyambamba rú,

30 kẹ̃mị̃ ndẽ ãnãkpá pírí kí ũkpõ sĩ rá

31 ãꞌụ́gọ́ ãfó ru rĩ, ị̃ndrọ́gọ́

32 “Ídrĩ ándrá adru ꞌbá azalépi aza-azâ ru ịpị́lépi ãfó sĩ la,

33 Ídrĩ lẹ́sụ́ ꞌa usa, ĩꞌdi ãdu ũfũ rá,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado