Salmos 31

LIN

1 Nzembo ya Davidi. Wuta na buku ya mokambi ya bayembi.

2 Eh Yawe, kati na Yo nde nazwa ebombamelo ;

3 Yoka ngai mpe kangola ngai noki !

4 Mpo ete ozali libanga na ngai

5 Bikisa ngai na motambo oyo batieli ngai,

6 Nazongisi molimo na ngai kati na maboko na Yo,

7 Nalingaka te bato nyonso oyo bakangamaka

8 Nakozalaka moto ya esengo

9 Okabaki ngai te na maboko ya monguna na ngai,

10 Yawe, yokela ngai mawa,

11 Bomoi na ngai ekawuki mpo na pasi,

12 Banguna na ngai nyonso bakomi kozwa ngai

13 Babosani ngai lokola moto oyo asila kokufa ;

14 Nayokaka matongi na bango na tina na ngai

15 Kasi ngai, natiaka elikya na ngai kati na Yo, Yawe,

16 Mikolo ya bomoi na ngai ezali kati na maboko na Yo ;

17 Tala ngai mosali na Yo, na miso ya bolingo ;

18 Yawe, sala ete nayokisama soni te,

19 Tika ete ekangama, bibebu oyo elobaka lokuta,

20 Boboto na Yo ezali penza monene,

21 Obombaka bango epai na Yo,

22 Tika ete Yawe akumisama,

23 Kati na kobanga na ngai, namilobelaki :

24 Bino babulami na Ye nyonso,

25 Bino nyonso oyo botalelaka Yawe,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado