Salmos 10

LIN

1 Yawe, mpo na nini otelemi mosika ?

2 Na lolendo na ye, moto mabe oyo akangami

3 Pamba te moto mabe amikumisaka

4 Na lolendo na ye, moto mabe alobaka : « Nzambe azalaka te. »

5 Misala na ye ekendeke liboso tango nyonso,

6 Amilobelaka :

7 Monoko na ye etonda na bilakeli mabe,

8 Abombamaka pene ya bamboka.

9 Abombamaka lokola nkosi kati na evandelo na yango,

10 Agumbaka ye mpe avandisaka ye na mabele,

11 Amilobelaka :

12 Oh Yawe, telema.

13 Mpo na nini moto mabe afinga Nzambe ?

14 Pamba te, Yo Nzambe, omoni pasi ya banyokolami ;

15 Bebisa nguya ya moto mabe,

16 Yawe azali Mokonzi mpo na seko,

17 Yawe, oyokaka posa ya banyokolami,

18 mpo na kolongisa mwana etike mpe monyokolami ;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado