Oséias 9

LIN

1 Isalaele, kosepela te ;

2 Etando oyo batutelaka ble mpe ekamolelo masanga ya vino

3 Bakovanda lisusu te na mboka na Yawe ;

4 Bakobonzela lisusu Yawe makabo ya masanga ya vino te,

5 Boye, bokosala nini na mikolo ya bafeti oyo ekatama,

6 Ata soki bakimi, bakobebisama ;

7 Mikolo ya etumbu ezali koya,

8 Mokengeli ya Efrayimi azali elongo na Nzambe na ngai,

9 Bamikotisi penza kati na mabe

10 Tango namonaki Isalaele,

11 Nkembo ya Efrayimi ekokima lokola ndeke,

12 Ezala soki babokoli bana,

13 Nazali komona Efrayimi lokola engumba Tiri

14 Oh Yawe, pesa bango…

15 Nayinaki bango mpo na mabe na bango nyonso

16 Efrayimi alembi,

17 Nzambe na ngai akobwaka bango,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado