Atos 23

LEB

1 And looking intently at the Sanhedrin, Paul said, “Men

2 So the high priest Ananias ordered those standing near him to strike his mouth.

3 Then Paul said to him, “God is going to strike you,

4 And those who stood nearby said, “Are you reviling the high priest of God?”

5 And Paul said, “I did not know, brothers, that he was high priest. For it is written, ‘You must not speak evil

6 Now

7 And

8 (For the Sadducees say there is no resurrection or angel or spirit, but the Pharisees acknowledge

9 And there was loud shouting, and some of the scribes from the party of the Pharisees stood up

10 And

11 And the next night the Lord stood by him

12 And

13 Now there were more

14 who went to the chief priests and the elders

15 Therefore, now you along with the Sanhedrin explain to the military tribune that he should bring him down to you, as

16 But

17 So Paul called one of the centurions

18 So he took him

19 And the military tribune, taking hold of his hand and withdrawing privately, asked, “What is it that you have to report to me?”

20 And he said, “The Jews have agreed to ask you that you bring Paul down to the Sanhedrin tomorrow, as

21 You therefore do not be persuaded by them, because more

22 So the military tribune sent the young man away, directing

23 And he summoned two of the centurions

24 And provide mounts so that they can put Paul on them

26 Claudius Lysias.

27 This man was seized by the Jews and was about to be killed by them

28 And

29 I found

30 And

31 Therefore the soldiers, in accordance with

32 And on the next day they let the horsemen go on with him,

34 So

35 he said, “I will give you a hearing whenever your accusers arrive also,” giving orders

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado