Juízes 5

KYC

1 Yuu gii dokopa enda Deporapa akali Bereke Apinomena ikinyingi dokopame kenane dake piyambi.

2 Isaraele wambu dupwana lita dupwame angingyuo yanda pelana suu piyami.

3 Kiŋi dupwa selapape.

4 Kamongo, emba yuu Siya dokona yuu kyau singi dupwa

5 Isaraele wambunya Kamongo Anatunya lenge kambu dokonape

6 Dokopa akali lapo mena kamele maki maki pyuo lanyuo mata dupwana bange keyange reto kana nyuo bisinase pyuo papingi dupwa

7 Isaraele wambu dupwame nakamana taone dupwa kame soo yaki nyiyami.

8 Enakana Isaraele wambu dupwa mee bange anatuŋu lenge enenge dupwa rombo palyuo nyiyami dokopa

9 Nambana mona doko Isaraele wambunya yanda singi dupwana akali iso karenge dupwa keta silyamo.

10 Wambu mena donge kewa lengena mata dokona

11 Selapa. Wambu pii malu lao ipwa kamuo nyingi yuwale repeta karaminyi dupwame

12 Dokopa lao, Depora emba wambo puu.

13 Dokopa enakana akali yaki nyii nange dupwa nakamana lita dupwa keta epeyami.

14 Yuu Eporaime wambu dupwa nakamana yuu dokona piso

15 Isakana rara dokona akali mupwa dupwa poropeta enda Depora role pyao epeyami.

16 Akipamo nakama mena sipisipi dupwa pipya karo kaeyamisi?

17 Dokona Gate rara dupwa ipwa Jotane neta pyakalyingi dorena kareyami.

18 Dopa piyaminyipape Sepyulane wambupi dee Napatalai wambupi dupwa

19 Dokopa yuu Tanake dokona ipwa Meketo repeta dokona

20 Bui dupwa yake dokona pyakando pyuo

21 Ipwa Kisone lenge doko palipala nakama peparae soo peya.

22 Dokopa mena ose dupwa poraiyuo makando

23 Kamongona aŋala dokome lao, Yuu Metose keta randa maipwape.

24 Dokona enda Jaele lenge

25 Dokopa akali Sisirame ipwa naro jinya lao piso siyamopape enda dokome susu ipwange maiya.

26 Maipala enda baame komau anda puu anjingi isa pirimi dopale mende kingi pakirena minyiya.

27 Dokopa akali doko ruki maki lao

28 Dokopa Sisirana endangi dokome windowa kata dokona karo

29 Dokopa banya soo gisingi enda dupwame isingi lamaiyuo,

30 Nakama bange koto nyuo mokwa soo lili pyuo nyilyaminyi ingilyamo.

31 O Kamongo, embena nyisu petenge dupwa dopale ingyuo kumunya.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado