Salmos 31

KPG

1 Au e hanadu gi di Goe, meenei Dimaadua, belee hagaloohi Kooe.

2 Hagalongo mai! Haga dagaloaha ina au dolomeenei!

3 Goe go dogu gowaa e hagamalu iei au, mo dogu haga dagaloaha.

4 Benabena ina au gi daha mo di hele dela gu haganoho mai gi di au.

5 Au gu dugu adu au gi di Goe gi madamada humalia ai.

6 Goe e de hiihai gi digau ala e daumaha gi nia balu god tilikai,

7 Au ga manawa lamalia mo di tenetene,

8 Goe digi hai ogu hagadaumee gi kumudia au.

9 Dumaalia mai gi di au, meenei Dimaadua,

10 Au gu ogu mahi ai i dogu manawa gee,

11 Ogu hagadaumee huogodoo, gei e donu go digau ala i dogu baahi,

12 Nia daangada huogodoo gu de langahia e ginaadou au,

13 Au e longono nia leelee hagamoolee o ogu hagadaumee dogologowaahee.

14 Gei au e hagadagadagagee hua adu gi di Goe,

15 Goe e madamada humalia i di au i nia madagoaa huogodoo.

16 Mmada mai gi dau dangada hai hegau deenei i di manawa dumaalia.

17 Au e dangidangi adu gi di Goe, meenei Dimaadua.

18 Heia digau hai kai tilikai aalaa gii noho deemuu,

19 E haga goboina huoloo go nia mee humalia

20 Goe e hagammuni digaula hagahumalia i mua o hadumada

21 Hagaamu ina Dimaadua!

22 Au gu madagu huoloo, gu maanadu bolo Mee guu hudu au gi daha,

23 Aloho i Dimaadua, goodou huogodoo ala go ana daangada manawa dahi!

24 Goodou huogodoo ala e hagadagadagagee gi Dimaadua,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado