Salmos 89

KNE

1 Apo Diyos, kanayon to ay ikansiyon ko

2 Din layad mo, magay panbalbaliwana.

3 Kanam, “Waday intolag ko sin pinilik,

4 Awni et isaad ko din polim ay manturay si eng-enggana.”

5 Idaydayaw daka koma ed daya

6 Tan sino di makaison sik-a

7 Mas kaeegyat ya nangatngato ka

8 Yahweh ay Diyos ay Kangatoan ay Turay,

9 Iturayam din kaeegyat ay baybay et patalnaem din dalloyona.

10 Din dragon ay si Rahab et pinis-it mo.

11 Okam ed daya ya nan daga,

12 Din wada ed amyanan ya abagatan, pinarsuam daida.

13 Palalo ay napigsa ka.

14 Din turay mo, kinalinteg di naisaadana.

15 Ay apaw di ragsak da

16 Gapon sik-a, maninsin-agew ay manragsak da,

17 Tan sik-a di poon di bikas mi,

18 Nasantoan ay Diyos mi ay Israelita, sik-a din ari mi

19 Waday kaman iitaw ay inpailam sin matalek ay baam,

20 Insaad ko ay ari si David ay baak.

21 Et kanayon ay papigsaek to

22 Din lawlawa di ogali na ay kalabana

23 Gemkek din kalabana sin sangoanana

24 Mantoltoloy din kinapodnok ya layad kon sisya

25 Paannawaek din lak-am di iturayana

26 Awni et bigbigenas sak-en ay Ama ya Diyos na,

27 Din kalintegan di besag ay anak,

28 Adi manbalbaliw din layad kon sisya,

29 Mantoltoloy din panturayan di poli na

32 dosaek et soplitek daida

33 Ngem din layad kon sisya, magay panbaliwana

34 Tongpalek din intolag kon sisya,

35 Nasantoanak et tongpalek din karik.

38 Ngem binaybay-am sisya ya dinokogam ed wani.

39 Inbabawim din intolag mo en sisya

40 Pinadadael mo amin din alad di siyodad na,

41 Amin ay malabas et akewen da din sanikwa na.

42 Nangabakem din kalabana

43 Nanbalinem din armas na ay magay silbi na,

44 Kinaan mo din madaydayaw ay saad na,

45 Nanbalinem ay nakay ay nasapsapa

46 Pig-an pay ay dengngem din kararag ko

47 Nemnemem koma ay aptik di biyag mis na,

48 Sinoy natago ay magay kateyana

49 Into pay din magay balbaliw na ay layad mo ed idi

50 Nemnemem koma din panglaslasoy dan dakami ay ipogaw mo

51 Apo Diyos, laslasoyen din mangiliget en sik-a

52 Madaydayaw si Diyos si eng-enggana.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado