Salmos 74

KNE

1 Apo, apay nga bomaybay-an ka?

2 Nemnemem koma ay Apo

3 En ka ilaen, Apo,

4 Sin Timplo, din kalaban mo yan manbogbogaw da,

5 Kaman dan manpoyos kaiw sin kada

6 Amin ay kaiw ay amag na

7 Dinadael dan Timplom ya pinooan da,

8 Nantotolagan da ay amin kami yan peslen da,

9 Ed wani yan magay mamadto ya magay mailas milagro,

10 Pig-an ay somaldeng din kalaban mo

11 Apay nga gomiginek ka

12 Ngem sik-a ay Diyos din ari mi manipod pay ed idi,

13 Nansianem din baybay babaen sin nakaskasdaaw ay panakabalin mo.

14 Tinegmil mo din toktok di animal ay makwani en Leviatan,

15 Din danom sin obbog yan inpabalam,

16 Inpawadam di labi ya kaagawan,

17 Inkeddeng mo din beddeng di daga,

18 Nemnemem, Apo, ay sis-iyekan daka

19 Adim ipalobos ay paligaten din kalaban da

20 Din intolag mon dakami, nemnemem koma,

21 Adim ipalobos ay din mapalpaligat yan maibabain da,

22 Adi kan gomiginek, Apo,

23 Manngalawngaw si kanayon din mangonkontra en sik-a,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado