Salmos 34

KNE

1 Man-iyamanak en Diyos si am-in ay timpo,

2 It-ek ko gapo sin kinasiged na.

3 Maitapi kayon sak-en ta man-es-esa tako

4 Nankararagak en Diyos yan sinongbatana,

5 Din mantalek en sisya et maragsakan da,

6 Nankedaw nan kaseseg-ang ay ipogaw si badang na

7 Bantayan din anghel Diyos din mangipateg en sisya

8 Padasen yo si Diyos ta maammoan yo din kinasiged na.

9 Patgen yo si Diyos, dakayo ay ipogaw na,

10 Olay din layon yan madagaangan da

11 Dengngen yo ay an-ak ko

12 Sino en dakayo di manglayad ay matagotago

13 Addawian yo ngarud ay mankali si etek ya lawa.

14 Dokogan yo din lawa

15 Din nalinteg et bantayan Diyos daida

16 Ngem kontraena din man-am-amag si lawa

17 Dengngen Diyos mo mankedaw da

18 Asag-en si Diyos sin madisdismaya,

19 Din ipogaw Diyos et ad-adoy kapaligatana,

20 Ayowanan Diyos din ipogaw ay sana,

21 Din am-amagen di lawa di nemnem na

22 Isalakan Diyos din mansilsilbi en sisya,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado