Salmos 80

KIK

1 Wee Mũrĩithi wa Isiraeli, tũigue,

2 ũrĩ mbere ya Efiraimu, na Benjamini, na Manase.

3 Wee Ngai-rĩ, tũma tũgaacĩre rĩngĩ;

4 Wee Jehova Ngai mwene hinya wothe,

5 Nĩũmahũũnĩtie na irio cia maithori;

6 Ũtũtuĩte kĩndũ gĩa kũrũagĩrwo nĩ arĩa tũriganĩtie nao,

7 Wee Ngai-Mwene-Hinya-Wothe-rĩ, tũma tũgaacĩre rĩngĩ;

8 Wareehire mũthabibũ kuuma bũrũri wa Misiri;

9 Nĩwaũthereirie mũgũnda,

10 Irĩma nĩciahumbĩrirwo nĩ kĩĩruru kĩaguo,

11 Watambũrũkirie honge ciaguo o nginya Iria-inĩ rĩrĩa Inene,

12 Nĩ kĩĩ gĩtũmĩte ũmomore njirigo ciaguo,

13 Ũrangarangagwo nĩ ngũrwe cia gĩthaka,

14 Wee Ngai Mwene-Hinya-Wothe, tũcookerere!

15 mũri ũrĩa guoko gwaku kwa ũrĩo kwahaandire,

16 Mũthabibũ waku nĩũtemetwo, ũgacinwo na mwaki;

17 Guoko gwaku kũroikara na mũndũ ũrĩa ũrĩ guoko-inĩ gwaku kwa ũrĩo,

18 No ithuĩ-rĩ, tũtigatigana nawe o rĩ;

19 Wee Jehova Ngai Mwene-Hinya-Wothe, tũma tũgaacĩre rĩngĩ;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado