Salmos 31

KIK

1 Wee Jehova, nĩ harĩwe njũrĩire;

2 Ndegera gũtũ

3 Nĩgũkorwo Wee nĩwe Rwaro rwakwa rwa Ihiga

4 Ndeithũkithia mũtego-inĩ ũrĩa nyambĩirwo,

5 Roho wakwa ndaũiga moko-inĩ maku;

6 Nĩthũire arĩa mahooyaga ngai cia mĩhianano ĩtarĩ kĩene;

7 Niĩ nĩngũcanjamũka na ngenage nĩ ũndũ wa wendo waku,

8 Ndũũneanĩte kũrĩ thũ,

9 Njiguĩra tha, Wee Jehova, nĩgũkorwo ndĩ mũnyamarĩku;

10 Muoyo wakwa nĩũniinĩtwo nĩ ruo rũnene,

11 Nĩ ũndũ wa thũ ciakwa ciothe,

12 Nĩmariganĩirwo nĩ niĩ o ta mũndũ ũkuĩte;

13 Nĩgũkorwo nĩndĩraigua njambanio ya andũ aingĩ;

14 No niĩ nĩwe ndĩhokete, Wee Jehova,

15 Mahinda makwa marĩ moko-inĩ maku;

16 Tũma ũthiũ waku warĩre ndungata yaku;

17 Wee Jehova, ndũkareke njonorithio,

18 Tũma mĩromo yao ya kũheenania ĩkirio,

19 Kaĩ wega waku ũrĩa ũigĩire arĩa magwĩtigĩrĩte, nĩ mũingĩ-ĩ,

20 Ũmahithaga harĩa Wee ũrĩ o harĩa hegitĩtie,

21 Jehova arogoocwo,

22 Rĩrĩa ndaarĩ mũmaku, ndoigire atĩrĩ,

23 Endai Jehova inyuĩ andũ ake aamũre!

24 Gĩai na hinya na mwĩyũmĩrĩrie ngoro,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado