Salmos 108

KIK

1 Wee Ngai, ngoro yakwa nĩĩkindĩirie;

2 Arahũka, wee kĩnanda kĩa mũgeeto na gĩa kĩnũbi!

3 Wee Jehova nĩngũkũgooca, ngũgooce gatagatĩ-inĩ ka ndũrĩrĩ;

4 Nĩgũkorwo wendo waku nĩ mũnene, ũkaraiha gũkĩra igũrũ;

5 Wee Ngai tũũgĩra, ũtũũgĩrio igũrũ rĩa igũrũ,

6 Tũhonokie na ũtũteithie na guoko gwaku kwa ũrĩo,

7 Ngai nĩarĩtie arĩ handũ hake harĩa haamũre, akoiga atĩrĩ:

8 Gileadi nĩ gwakwa, o na Manase no gwakwa;

9 Moabi nĩ kĩraĩ gĩakwa gĩa gwĩthambĩra,

10 Nũũ ũkũnginyia itũũra rĩrĩa inene rĩirigĩre?

11 Githĩ tiwe, Wee Ngai, o Wee ũtũtiganĩirie,

12 Tũteithie ũtũhootanĩre harĩ thũ ciitũ,

13 Ngai arĩ hamwe na ithuĩ nĩtũkũhootana,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado