Provérbios 15

KIK

1 Icookio rĩa ũhooreri nĩrĩeheragia mangʼũrĩ,

2 Rũrĩmĩ rwa mũndũ ũrĩa mũũgĩ rũgaathagĩrĩria ũmenyo,

3 Maitho ma Jehova marĩ kũndũ guothe,

4 Rũrĩmĩ rũrĩa rũrehaga kĩhonia nĩ ta mũtĩ wa muoyo,

5 Mũndũ mũkĩĩgu aregaga ũtaaro wa ithe,

6 Nyũmba ya mũndũ mũthingu ĩkoragwo na kĩgĩĩna kĩnene,

7 Mĩromo ya andũ arĩa oogĩ ĩtambagia o ũũgĩ,

8 Igongona rĩa andũ arĩa aaganu nĩ kĩndũ kĩrĩ magigi harĩ Jehova,

9 Njĩra cia andũ arĩa aaganu nĩ kĩndũ kĩrĩ magigi harĩ Jehova,

10 Iherithia rĩtarĩ rĩa tha rĩetereire mũndũ ũrĩa ũtigĩte njĩra,

11 Gĩkuũ na Mwanangĩko ciikaraga ciĩyanĩkĩte mbere ya Jehova,

12 Mũnyũrũrania nĩathũire kũrũngwo;

13 Ngoro ngenu ĩtũmaga gĩthiithi gĩthere,

14 Ngoro ĩrĩ na gũkũũrana maũndũ nĩĩmaathaga ũmenyo,

15 Matukũ mothe ma andũ arĩa ahatĩrĩrie nĩ ma thĩĩna,

16 Nĩ kaba kĩndũ kĩnini hamwe na gwĩtigĩra Jehova,

17 Nĩ kaba kũrĩa rwĩga rwa nyeni harĩa harĩ wendo,

18 Mũndũ ũhiũhaga kũrakara aarahũraga ngarari,

19 Njĩra ya kĩgũũta nĩkũhingwo ĩhingĩtwo na mĩigua,

20 Mwana mũũgĩ atũmaga ithe akene,

21 Ũrimũ ũkenagia mũndũ ũrĩa ũtooĩ gũkũũrana maũndũ,

22 Mĩbango nĩĩthaataga nĩ kwaga kĩrĩra,

23 Mũndũ nĩaiguaga gĩkeno agĩcookia ũhoro ũrĩa wagĩrĩire,

24 Harĩ mũndũ ũrĩa mũũgĩ njĩra ya muoyo ĩrorete na igũrũ,

25 Jehova nĩamomoraga nyũmba ya mũndũ ũrĩa mwĩtĩĩi,

26 Meciiria ma mũndũ mwaganu nĩ kĩndũ kĩrĩ magigi harĩ Jehova,

27 Mũndũ mũkoroku arehagĩra nyũmba yake thĩĩna,

28 Ngoro ya mũndũ mũthingu nĩĩthimaga macookio mayo,

29 Jehova aikaraga haraaya na andũ arĩa aaganu,

30 Gũtheria gĩthiithi nĩkũrehagĩra ngoro gĩkeno,

31 Mũndũ ũrĩa ũthikagĩrĩria ikaanania rĩrĩa rĩrehaga muoyo

32 Mũndũ ũrĩa ũregaga kũigua agĩkaanio nĩ kwĩnyarara enyararaga we mwene,

33 Gwĩtigĩra Jehova nĩkuo kũheaga mũndũ ũũgĩ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado