Ezequiel 28

KIK

1 Kiugo kĩa Jehova nĩkĩanginyĩrĩire, ngĩĩrwo atĩrĩ:

2 “Mũrũ wa mũndũ, ĩra mũnene wa Turo atĩrĩ, ‘Mwathani Jehova oigĩte ũũ:

3 Wee-rĩ, ũkĩrĩ mũũgĩ gũkĩra Danieli?

4 Tondũ wa ũũgĩ waku na ũmenyo waku,

5 Tondũ wa ũmenyi waku mũnene wa wonjoria,

6 “ ‘Nĩ ũndũ ũcio Mwathani Jehova ekuuga ũũ:

7 nĩngũkũrehithĩria andũ a kũngĩ magũũkĩrĩre,

8 Nĩmagagũikũrũkia magũkinyie irima-inĩ,

9 Hĩndĩ ĩyo nĩũkoiga atĩ, “Niĩ ndĩ ngai,”

10 Ũgaakua gĩkuũ ta kĩa andũ arĩa mataruaga,

11 Kiugo kĩa Jehova nĩkĩanginyĩrĩire, ngĩĩrwo atĩrĩ:

12 “Mũrũ wa mũndũ, ambĩrĩria macakaya makoniĩ mũthamaki wa Turo, ũmwĩre atĩrĩ: ‘Mwathani Jehova ekuuga ũũ:

13 Wee watũũrĩte Edeni,

14 Waitĩrĩirio maguta ũtuĩke ta kerubi mũgitanĩri,

15 Ndwarĩ na ũcuuke mĩthiĩre-inĩ yaku,

16 Tondũ wa wonjoria waku kũingĩha, nawe ũkĩĩhia.

17 Ngoro yaku nĩyanyiitirwo nĩ mwĩtĩĩo

18 Nĩ ũndũ wa mehia maku maingĩ na wonjoria ũtarĩ wa ma,

19 Ndũrĩrĩ ciothe iria ciakũũĩ,

20 Kiugo kĩa Jehova nĩkĩanginyĩrĩire, ngĩĩrwo atĩrĩ:

21 “Mũrũ wa mũndũ, erekeria ũthiũ waku Sidoni; rĩrathĩre ũhoro wa kũrĩũkĩrĩra,

22 ũrĩĩre atĩrĩ: ‘Mwathani Jehova ekuuga ũũ:

23 Nĩngarĩrehithĩria mũthiro,

24 “ ‘Gũtirĩ hĩndĩ ĩngĩ andũ a Isiraeli makaagĩa na thũ mariganĩtie nacio, nĩguo ituĩke congʼe ũrĩ ruo, na mĩigua mĩũgĩ. Hĩndĩ ĩyo nĩmakamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Mwathani Jehova.

25 “ ‘Mwathani Jehova ekuuga ũũ: Hĩndĩ ĩrĩa ngaacookanĩrĩria andũ a Isiraeli moime ndũrĩrĩ-inĩ kũrĩa maahurunjirwo, hĩndĩ ĩyo nĩngonania maitho-inĩ ma ndũrĩrĩ atĩ ndĩ mũtheru ndĩ thĩinĩ wao. Hĩndĩ ĩyo nĩmagatũũra bũrũri wao kĩũmbe ũrĩa ndaaheire ndungata yakwa Jakubu.

26 Magaatũũra kuo marĩ agitĩre, na nĩmagaka nyũmba, na mahaande mĩgũnda ya mĩthabibũ; nao magaatũũra marĩ agitĩre rĩrĩa ngaarehe iherithia kũrĩ andũ arĩa othe mariganĩtie nao arĩa maamacambagia. Hĩndĩ ĩyo nĩmakamenya atĩ niĩ nĩ niĩ Jehova Ngai wao.’ ”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado