1 Crônicas 1

KIK

1 Njiaro cia Adamu ciarĩ Sethi, na Enoshu,

2 na Kenani, na Mahalaleli, na Jaredi,

3 na Enoku, na Methusela, na Lameku, na Nuhu.

4 Ariũ a Nuhu maarĩ:

5 Ariũ a Jafethu maarĩ:

6 Ariũ a Gomeri maarĩ:

7 Ariũ a Javani maarĩ:

8 Ariũ a Hamu maarĩ:

9 Ariũ a Kushi maarĩ:

10 Kushi nĩwe warĩ ithe wa

11 Miziraimu nĩwe warĩ ithe wa

12 na Pathirusimu, na Kasuluhimu (nĩwe warĩ kĩhumo kĩa Afilisti), o na Kafitorimu.

13 Kaanani nĩwe warĩ ithe wa

14 Sidoni, mũriũ wake wa irigithathi, na Ahiti, na Ajebusi, na Aamori, na Agirigashi,

15 na Ahivi, na Aariki, na Asini,

16 na Aarivadi, na Azemari, na Ahamathi.

17 Ariũ a Shemu maarĩ:

18 Arafakasadi nĩwe warĩ ithe wa Shela, nake Shela aarĩ ithe wa Eberi.

19 Eberi aarĩ na ariũ eerĩ:

20 Jokitani nĩwe warĩ ithe wa

21 na Hadoramu, na Uzali, na Dikila,

22 na Ebali, na Abimaeli, na Sheba,

23 na Ofiri, na Havila, na Jobabu. Acio othe maarĩ ariũ a Jokitani.

24 Shemu, na Arafakasadi, na Shela,

25 na Eberi, na Pelegu, na Reu,

26 na Serugu, na Nahoru, na Tera,

27 na Aburamu (na nĩwe Iburahĩmu).

28 Ariũ a Iburahĩmu maarĩ:

29 Ici nĩcio njiaro ciao:

30 na Mishima, na Duma, na Masa, na Hadadi, na Tema,

31 na Jeturu, na Nafishu, na Kedema. Acio nĩo maarĩ ariũ a Ishumaeli.

32 Ariũ a Ketura, ũrĩa warĩ thuriya ya Iburahĩmu, maarĩ:

33 Ariũ a Midiani maarĩ:

34 Iburahĩmu nĩwe warĩ ithe wa Isaaka.

35 Ariũ a Esaũ maarĩ:

36 Ariũ a Elifazu maarĩ:

37 Ariũ a Reueli maarĩ:

38 Ariũ a Seiru maarĩ:

39 Ariũ a Lotani maarĩ:

40 Ariũ a Shobali maarĩ:

41 Mũriũ wa Ana aarĩ:

42 Ariũ a Ezeri maarĩ:

43 Nao aya nĩo maarĩ athamaki arĩa maathamakaga Edomu mbere ya Isiraeli gũthamakĩrwo nĩ mũthamaki o na ũmwe:

44 Rĩrĩa Bela aakuire, Jobabu mũrũ wa Zera wa kuuma Bozira agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake.

45 Rĩrĩa Jobabu aakuire, Hushamu wa kuuma bũrũri wa Atemani agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake.

46 Rĩrĩa Hushamu aakuire, Hadadi mũrũ wa Bedadi ũrĩa wahootire Midiani kũu bũrũri wa Moabi, agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake. Itũũra rĩake inene rĩetagwo Avithu.

47 Rĩrĩa Hadadi aakuire, Samala wa kuuma Masereka agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake.

48 Rĩrĩa Samala aakuire, Shauli wa kuuma Rehobothu kũu gũkuhĩ na Rũũĩ rwa Farati, agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake.

49 Rĩrĩa Shauli aakuire, Baali-Hanani mũrũ wa Akibori agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake.

50 Rĩrĩa Baali-Hanani aakuire, Hadadi agĩtuĩka mũthamaki ithenya rĩake. Itũũra rĩake inene rĩetagwo Pau, na mũtumia wake eetagwo Mehetabeli mwarĩ wa Matiredi, ũrĩa warĩ mwarĩ wa Me-Zahabu.

51 Hadadi o nake agĩkua.

52 Timina, na Aliva, na Jethethu, na Oholibama, na Ela, na Pinoni,

53 na Kenazu, na Temani, na Mibizaru,

54 na Magidieli, na Iramu. Acio nĩo maarĩ anene a Edomu.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado