Salmos 88

KIJ

1 Mwa Guyau! Yoku agu tokwatumova,

2 Kulagi ulo nigada,

3 Yeigu saina abudoboda vavagi mwau bidubadu,

4 Yeigu makawala komwaidosi availa availa makateki bikaligasi.

5 Yeigu bogwa lokusilavaigu oluwalaisi tokwaliga.

6 Yoku bogwa kulavaigu alʹo osikowala laka,

7 E m gibuluwa bogwa eitumkwaigu,

8 Yoku bogwa kuvigaki lubaigwa eisilavaigusi.

9 Matagu bogwa eimama metoya agu mmayuyu.

10 Ki, ibodi bukuvagi kabutuvatusi paila tokwaliga?

11 Ki, sitana ibigitonisi m mitakwai olumoulela laka?

12 Ki, kaina bogwa eigisaisi m kwabutuvatusi mapilana viluwela dubilikitakita,

13 Mwa Guyau! Adou baisa yoku paila pilasi.

14 Mwa Guyau! Avaka paila kupakaigu?

15 Igau otubovaugu e leima lagaila akougoli wala agu mmayuyu, deli avakatitaikina wala kaliga.

16 M gidaleiya saina peula igimsisaigu,

17 Yam kwemwaidona m lewa itavinaigusi itapataigusi makawala sakala.

18 Yoku bogwa kuvigaki lubaigwa tatougu goli eisilavaigusi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado