Salmos 66

KIJ

1 Komwaidomi tomota, kuyakawolaisi Yaubada omi gova deli mwasawa!

2 Kuwosisi kala yakaula matauna Toguyugwayu,

3 Kulivalasi baisa Yaubada, kawami, “Isa bwainigaga komwaidona vavagi lokuuvagi!

4 Komwaidosi mina watanawa ititapwarorusi baisa yoku.

5 Kumaisi kugisaisi avaka Yaubada bogwa leivagi.

6 Matauna bogwa ivigaki bolita imili yabala,

7 Matauna la karaiwaga kwepeuligaga gala biwokuva,

8 Yokomi komwaidomi boda ituwoli ituwoli, kuyakawolaisi ma Yaubadasi,

9 Matauna eiyomovaidasi mauula tasisuaisi bwaina,

10 Mwa Yaubada! Yoku bogwa lokuwakolaimasi.

11 Yoku lokutagwala bakawaisi wa sikula,

12 Yoku lokukwasali kama tilaulasi bivakikilaimasi,

13 Bamai ulo lula kwegubugabu om bwala.

14 Baisa avaka lalivala mwada basakaim tutala laboda mwau,

15 Sipi bavigaki lula bigabwaisi okabolula,

16 Komwaidomi availa availa kutemmalaisi Yaubada, kumaisi kunakaigalaigusi,

17 Ladou baisa matauna paila pilasi,

18 Kidamwa bakiwoli ulo mitugaga,

19 Mitaga Yaubada mokwitatoula wala bogwa eilagaigu.

20 Mapaila ayakawoli Yaubada,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado