Salmos 132

KIJ

1 Mwa Guyau! Taga kulumwelavi Debida,

2 E Guyau, kululuwai avaka eikatotila bivagi.

3 Kawala, “Gala wala bala ovalu, e gala bakenu okabagu.

4 Gala bavaiwasi, e gala bamisiki moi,

5 tatoula wala bayoudila Guyau la kabosisu,

6 Mapilana Bedeliem kasisuaisi kalagaisi bulogala makwaina Kabutu Didawogala,

7 E kawamasi, “Ibodi bitalokaiasi ola bwala Guyau,

8 Mwa Guyau! Bukuma wa Bwala Kwebumaboma, deli makwaina Kabutu Didawogala,

9 Ibodi m tolula tuta komwaidona biwotetilasi duwosisia,

10 Bogwala kulivala biga katotila baisa Debida m towotetila

11 Lokulivala biga katotila mwau baisa Debida,

12 Kidamwa litumwa tauwau tuta komwaidona bivagaisi makawala ulo kabutu,

13 Guyau bogwa einagi mapilana Saiyoni,

14 Kawala, “Mapilana valu goli basigaga tuta gala biwokuva.

15 Bogwa bamitukwaii mapilana Saiyoni, basaiki komwaidona avaka ibodi biyosi,

16 Bamitukwaii la tolula paila komwaidona avaka avaka bivagaisi,

17 Mapilana valu bavigaki taitala Debida dalela bigiyouveka,

18 Bogwa bayomsili sainela kala tilaula,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado