Isaías 45

KIJ

1 Ka, Guyau Yaubada bogwa leinagi Sairusa matauna biguyau!

2 “Ka, yeigu wala titoulegu bakatubiasi m keda,

3 E yeigu bogwa basakaim bidubadu veiguwa metoya ambaisa ikikatupwanaisi odudubila,

4 Ka, lanagaim yoku paila bukupilasi ulo towotetila mina Isireli,

5 “E yeigu goli Guyau, e gala avai yaubada tuvaila isisu ambaisa.

6 E vavagi makwaisina bavagi kidamwa tomota taitala taitala

7 Yeigu lumalama deli dudubila kala tobubuli;

8 E yeigu bawitali tomgwaga metoya wa labuma makawala kuna,

9 Woo! Availa matauna ibodi bikominimani baisa kala tobubuli?

10 Woo! Availa magudina ibodi biluki tamala inala, kawala,

11 E ka, Guyau matauna mina Isireli si Yaubada tobumaboma,

12 Ka, yeigula, labubuli valu watanawa

13 E yeigu wala titoulegu laulisali Sairusa

14 E Guyau iluki mina Isireli kawala,

15 E mina Isireli si Yaubada, matauna ikikatumovi la tomota,

16 E matausina ibububulasi tokolu bogwa wala bimmosilasi,

17 Mitaga Guyau Yaubada bogwa eikoli mina Isireli,

18 Guyau ibubuli labuma -

19 Ka, yeigu gala wala abigikium

20 E Guyau ikaibiga kawala,

21 Kumaisi e kukwamitulaisi avaka mi nanamsa oyakala;

22 “E tomota komwaidona ovalu watanawa,

23 Yeigu ulo biga katotila kwekamokwita,

24 “E matausina bikaibigasi kawasi,

25 E yeigu wala Guyau, yeigu goli bakoli komwaidona tubula Yekobe,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado