Cânticos 1

KIJ

1 Mapilasina Solomoni la butubutu e saina pilaminabwaita.

2 M vayaula namwaidogu wala iiyosigu;

3 Yoku saina simasimina wowom,

4 Mwa, kuma kuvakouligu, e kusakawolaigu,

5 Yokomi vilemi Yerusalem, yeigu mokwitala nabwabwau,

6 Segwaia, taga kukwagibwaigusi paila agu gigisa,

7 Mwa, lubaigu, kuma kulukwaigu,

8 Yoku vivila saina namatabwaila,

9 Ve, lubaigu, yoku wala kaiyoulalela mitasi tauwau,

10 Ka, kulum saina yamminabwaita leima iwawai okimwam

11 Mitaga igau bitasui katupotala kam kuwekuwa goulawokuva wala,

12 Ka, ulo guyau eikanukwenu okabala,

13 Ka, avai tuta lubaigu bikenu ovitakogu,

14 Lubaigu makawala lala kebubolodila,

15 Ve, lubaigu, saina namatabwaila yoku,

16 Mwa, lubaigu, saina tomatabwaila yoku

17 Kweisila bitavigaki da bwala youdulela,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado