Miquéias 5

IVB

1 Tawotawo no Jerosalem, isagāna nyo bōyot nyo saw,

2 Binata ni ĀPO a kāna, “Imo a Betlehem Eprata,

3 Dawa, iparawat nanchi ni ĀPO tawotawo na dyirad kabōsor da

4 Anchan mangay, maytēnek a mangidaōlo dyirad tawotawo na

5 Iya dananchiw pakayapwan kapya da.

6 Idaōlwan darananchiw Asirya do tarem no ispāda,

7 Siraw nakalāsat saw do kapotōtan ni Jakob,

8 As siraw nakalāsat saw a kapotōtan ni Jakob,

9 Abāken anchi no Israel kabōsor na,

10 “Do dāwri a araw,” binata ni ĀPO a kāna,

11 Rarayawen ko sanchiw syodad do tana nyo,

12 Akteben ko nanchiw kapanolib nyo

13 Rarayawen ko sanchiw didyosen nyo saw,

14 Bagoten konchi dyinyo parey saw a didyosen ni Aserah,

15 Do taywara kasoli ko, bahsen ko sanchiw

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado