Jeremias 10

IQW

1 Unu nụkwaa iphe Ojejoje ekfu anụ unubẹ ndu ọnu-ụlo Ízurẹlu.

2 Ọwaa iphe Ojejoje ekfu:

3 kẹ l'ome-l'alị ndu ono bụ 'ọ-ga-lẹ-mkpa.

4 Ẹphe abya egude

5 Nte ẹphe ono dụ l'ọ bụ

6 Ẹ tọ dụkwa onye dụ l'ọ bụ nggụbe Ojejoje.

7 ?Bụ onye bụ onye ono,

8 Ẹphe bụkota ndu ẹ-te enwedu

9 Ọ bụ mkpọla-ọcha, e tsuru l'ọngu;

10 Obenu lẹ Ojejoje bụ iya bụ ọkpobe Nchileke.

11 Ọwaa iphe ii-kfuru ẹphe ndọ-ọ: Nte, ẹ-ta bụdu l'ọo ẹphe meru igwe; t'ọ bụ ẹphe meru eliphe-a bẹ e-mekochakwa laa l'iyi lẹ mgboko-a; lakwaaphu l'iyi l'imigwe.

12 Ọo Nchileke bẹ gude ike ẹka iya mee eliphe.

13 Ọobuje; o -dee edede l'igwe;

14 Egomunggo nashịhuru onyemonye;

15 Iphe ono ta adụdu uru,

16 Obenu l'onye ono,

17 Unu kwakọbekwa iphe unu; lụfu l'alị-a; unubẹ ndu ono, ndu ọhogu unu nọ-pheru mgburumgburu ono;

18 kẹ l'ọwaa kwa iphe Ojejoje ekfu: Lẹ nta-a; bẹ ya a-gba ndu bu l'alị-a; gbafụ ẹphe mgba lanụ. Ya emee ẹphe mkpawere; k'ọphu aa-kpụ ẹphe lẹ ndzụ.

19 Aphụ tsọkwaru mu;

20 Ụlo-ẹ́kwà mu b'e mebyishiakwaru.

21 Ndu eche ayi l'ọ bụ atụru; // bẹ ọriri nahụru;

22 Unu lekwa! Nzi abyaakwa.

23 Nggụbe Ojejoje;

24 Byiko Ojejoje; baaru mu rụ mba!

25 Tụ-koshi ọhamoha ono

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado