Gênesis 49

IQW

1 Ya ndono; Jékọpu abya ekua ụnwu iya; sụ ẹphe:

2 Unu dzukoo; ngabẹru iya nchị;

3 Rúbẹnu; ọ bụ nggu bụ // ọkpara iya;

4 Keshinu ọphu ịitu akpara l'ọ bụ utso;

5 Símiyọnu; mẹ Lívayi bụ unwunne.

6 Ya te etsokwa l'ẹjo idzu,

7 T'ẹhu-eghughu ẹphe ono

8 Júda; ụnwunna ngu phẹ

9 Júda; ị bụ nwa agụ.

10 Júda ta abụ-buhudu

11 Oo-libeje nkakfụ-ịgara iya // l'oshi vayịnu;

12 Ọo-ngụtaje mẹe; ẹnya achaa ya vịi;

13 Zébulọnu e-buru l'iku eze ẹnyimu.

14 Ísaka bụ nkakfụ-ịgara,

15 Teke ọ phụru ẹge ẹke

16 Dánu a-nọduje ekpe ndu nk'iya ikpe,

17 Dánu a-dụ l'ọ bụ agwọ, nọ l'iku ụzo;

18 Nggụbe Ojejoje;

19 Gádu bẹ ndu ọ-lụa-ọlaa // a-fụru;

20 Ásha a-nọdu akọfuta nri, // dụ mma.

21 Náfutali bụ ele, akfụ ẹge ọ dụ iya.

22 Jósẹfu bụ oshi vayịnu,

23 Ndu akfụ gude ẹhu-eghughu

24 Obenu l'akfụ iya shihulerua ike

25 Onye ike ono shi l'ẹka

26 Ọnu ọphu nna ngu gọru ngu

27 Bénjaminu bụ ẹjo

28 Ndu ono bụkota ndu ikfu Ízurẹlu; ẹphe iri l'ẹbo. Iphe ono bụkota iphe nna ẹphe kfuru nụ ẹphe teke ọogoru ẹphe ọnu. Iphe, bụ onyenọnu b'ọ gọru ọnu, gbaru iya nụ nụ.

29 Ya ndono; yọ bya ekeeru ẹphe ekpe; sụ ẹphe: “Lẹ ya abyaakwa ọla-kfu ndiche iya phẹ. Unu likwa-a ya l'ẹke e liru nna iya l'ọgba, nọ l'alị Éfurọnu, bụ onye Hetu;

30 mbụ ọgba ono, nọ l'alị Makupela l'iku Mamure lẹ Kénanu, bụ ẹke Ébirihamu zụru Éfurọnu onye Hetu yẹle alị, tso iya nụ t'ọ bụru ẹke ee-lije odzu.

31 Ọ bụ l'ẹke ono b'e liru Ébirihamu yẹle nyee ya; mbụ Séra; bụru l'ẹke ono b'e liru Áyizaku yẹle nyee ya; mbụ Ribéka; bụkwaruphu l'ẹke ono bẹ ya liru Lii.

32 Alị ono yẹle ọgba ono, nọ iya nụ ono b'a zụru ndu Hetu.”

33 Jékọpu eketsuaru ụnwu iya ekpe ono; chịru ọkpa dobe l'oshi azẹe ya; tụ-bua ume; lakfushia ndiche iya phẹ.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado