Esdras 2

IQW

1 Ọwaa bụ ndu Ízurẹlu, shi Bábyilọnu lata; mbụ ndu ono, Nebukadineza, bụ eze ndu Bábyilọnu kpụjeru lẹ ndzụ laa Bábyilọnu ono. Onyenọnu laru mkpụkpu ẹke, o shi. O nweru ndu laru Jerúsalemu; nweru ndu laru Júda.

2 Ndu du ẹphe lata bụ Zerúbabelu; Jeshuwa; Nehemáya; Seráya; Relaya; mẹ Mọdekáyi; Bilishanu; Mízupa; Biguvayi; Rehumu; mẹ Bena.

3 Ndibe Paroshi dụ

4 Ndibe Shefatíya dụ

5 Ndibe Ara dụ ụnu madzụ

6 Ndibe Pahatu-Móabu,

7 Ndibe Élamu dụ

8 Ndibe Zatu adụ

9 Ndibe Zakayi dụ

10 Ndibe Bani adụ

11 Ndibe Bebayi dụ ụnu

12 Ndibe Azụgadu dụ

13 Ndibe Adonikamu dụ

14 Ndibe Biguvayi dụ

15 Ndibe Adinu dụ

16 Ndibe Ateya, bụ iya bụ

17 Ndibe Bezayi dụ

18 Ndibe Jora dụ

19 Ndibe Hashumu dụ

20 Ndibe Gibaru dụ

21 Unwoke, shi lẹ Bẹ́tulehemu;

22 Ndu kẹ Netofa dụ

23 Ndu kẹ Anatọtu dụ

24 Ndu kẹ Azụmavetu;

25 Ndu kẹ Kiriyatu-Jerimu;

26 Ndu kẹ Ráma yẹle Géba dụ

27 Ndu kẹ Mikumashi dụ

28 Ndu kẹ Bẹ́telu; mẹ Eyayi dụ

29 Ndu kẹ Nébo dụ ụkporo madzụ ẹbo;

30 Ndu kẹ Magubishi dụ

31 Ndu kẹ Élamu ọphunanu;

32 Ndu kẹ Harimu dụ ụkporo

33 Ndu kẹ Lodu;

34 Ndu kẹ Jériko dụ

35 Ndu kẹ Senaa dụ

36 A bya lẹ ndu, achịjeru Nchileke ẹja;

37 Ndibe Ima dụ ụnu madzụ labụ

38 Ndibe Pashọ dụ ụnu madzụ ẹto

39 Ndibe Harimu dụ ụnu madzụ ẹbo

40 A bya lẹ ndu Lívayi;

41 A bya lẹ ndu l'agụje egvu;

42 A bya lẹ ndu echeje nche

43 A bya lẹ ndu ozi l'eze-ụlo

44 ndibe Kirosu;

45 ndibe Lebana;

46 ndibe Hagabu;

47 ndibe Gidelu;

48 ndibe Rezinu;

49 ndibe Uza;

50 ndibe Asụna;

51 ndibe Bakubuku;

52 ndibe Bazilutu;

53 ndibe Bakosu;

54 ndibe Neziya;

55 A bya l'eri ndu-ozi Sólomọnu;

56 ndibe Jala;

57 ndibe Shefatíya;

58 Ndu ozi l'eze-ụlo Nchileke

59 Ndu ono bụ ndu ọphu shi Tẹlu-Mela; Tẹlu-Hasha; Kerubu; Adanu; mẹ lẹ Ima lata. Ọbule ẹphebedua ta amahẹdu ikfu, ẹphe shi. Ẹphe ta mahẹ ụnwunna ẹphe; k'ọphu ee-shi ẹge ono maru: ?mẹ ẹphe bụ ndu Ízurẹlu; t'ẹphe ta bụdu?

60 Ndu eri Delaya; ndu eri Tobíya; mẹ ndu eri Nekoda dụ; ụnu madzụ l'ụkporo madzụ iri l'ẹbo; l'ụmadzu iri l'ẹbo.

61 A bya l'eri ndu achịjeru Nchileke ẹja; mbụ ndu eri Hobaya; ndu eri Hakọzu; mẹ ndu eri Bazilayi. Bazilayi bẹ lụru nwanyi l'ufu ndibe Bazilayi kẹ Gíledu; zalahaa ẹpha ndu nyee ya.

62 Ndu ono bẹ chọru ẹpha ẹphe l'ẹkwo, e deshiru ẹge e gude mụshia ẹphe; ta phụ ẹpha ẹphe l'ẹkwo ono. Tọ dụ iya bụ; e wofu ẹphe l'ọnodu ndu achịjeru Nchileke ẹja; dobe ẹphe l'ọ bụ ndu, aasọ nsọ.

63 Gọvano asụ t'ẹphe be etsojeshi l'eri nri, kakọta ọdu nsọ jeye teke o nweru onye achịjeru Nchileke ẹja, e-gude Urimu; mẹ Tumimu kpata ishi l'ẹka Ojejoje.

64 Ndu ono l'ẹphe ha tụkoru dụ ụkporo ụnu madzụ ise l'ụnu madzụ ise; l'ụkporo madzụ iri l'ẹsato;

65 a gụfukwa iya ndu k'unwoke; mẹ ndu k'ụnwanyi, ejeru ẹphe ozi. Ndu onanu dụ ụnu madzụ iri l'ẹsato l'ụkporo madzụ ishingu; l'ụmadzu iri l'ẹsaa. Ẹphe nwekwaruphu ụkporo madzụ ugbo iri, bụ unwoke l'ụnwanyi, agụjeru ẹphe egvu.

66 Ịnya ẹphe dụ ụnu ịnya l'ụkporo ịnya iri l'ishingu; l'ịnya iri l'ishingu. Ẹphe nweru ụkporo ịnya-mulu iri l'ẹbo; l'ịnya-mulu ise.

67 Ẹphe nweru ụnu ịnya-ivu l'ụkporo ịnya-ivu iri l'ise; bya enweru ụnu ịnya-ivu iri l'ishingu l'ụkporo ịnya-ivu iri l'ishingu.

68 Teke ẹphe rutaru l'ẹke eze-ụlo Nchileke shi nọdu lẹ Jerúsalemu bẹ ndu bụtsua ishi l'ikfu l'ikfu ono haru nụ iphe l'ẹge onye chịru obu iya t'e gude kpụ-phu eze-ụlo Nchileke ono azụ l'ẹke ono.

69 Ẹphe meru ẹge ike ẹphe beru; woru ẹkpa mkpọla-ododo, dụ ụnu l'ụkporo iri l'iri; nụ t'e dobe l'ụlo ẹku, ee-gudeje eje ozi ono; bya anụ ẹkpa mkpọla-ọcha, dụ ụnu ishingu l'ụkporo ise. Ẹphe nụkwaruphu uwe ndu achịjeru Nchileke, dụ ụkporo ise.

70 Ndu achịjeru Nchileke ẹja; ndu Lívayi; ụphodu ndu Júda; ndu agụje egvu; ndu nche; mẹ ndu-ozi l'eze-ụlo Nchileke alatsụa lẹ mkpụkpu ẹke ẹphe shi; je eburu. Ndu Ízurẹlu l'ẹphe ha ebutsuaru lẹ mkpụkpu ẹke ẹphe shi.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado