Isaías 49

IND

1 Dengarkanlah aku, hai bangsa-bangsa, bahkan di negeri yang jauh.

2 Dia menugaskanku untuk menyampaikan pesan-pesan yang menusuk bagaikan pedang dan panah.

3 TUHAN berkata kepadaku,

4 Tetapi aku menjawab,

5 Tetapi sekarang aku mendengar TUHAN berjanji—

6 ‘Lebih dari sekedar mengembalikan umat Israel kepada-Ku,

7 TUHAN, Yang Mahakudus, Penebus Israel,

8 Aku akan menjawab doamu pada waktu yang tepat.

9 Kamu akan berkata kepada para tahanan, “Keluarlah!”

10 Mereka tidak akan kelaparan ataupun kehausan.

11 Aku akan meratakan gunung-gunung untuk melancarkan jalan mereka.

12 Maka umat-Ku yang dari jauh akan berdatangan.

13 Bernyanyilah dengan riang, hai semua yang di surga!

14 Akan tetapi, bagi penduduk Yerusalem yang pernah berkata,

15 beginilah jawab TUHAN:

16 Ketahuilah, nama Yerusalem sudah terukir di hati-Ku.

17 Yerusalem akan segera dibangun kembali.

18 Pandanglah berkeliling dan lihatlah.

19 Walaupun sekarang Yerusalem terlantar, hancur, dan terbengkalai,

20 Dahulu Yerusalem kosong ditinggalkan penduduknya.

21 Maka seandainya kota bisa berbicara, tentulah Yerusalem akan berkata,

22 Beginilah kata TUHAN Sang Penguasa:

23 Para raja bangsa-bangsa dan ratu-ratu mereka

24 Biasanya, ketika seorang raja besar menang perang,

25 Tetapi TUHAN berkata:

26 Aku akan membuat para penindasmu saling membunuh satu sama lain.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado