Êxodo 15

IND

1 Kemudian Musa dan umat Israel menyanyikan lagu ini untuk memuji TUHAN,

2 TUHAN adalah sumber kekuatanku,

3 TUHAN adalah pahlawan perang.

4 Dia sudah melemparkan kereta-kereta raja Mesir

5 Laut yang dalam menelan mereka.

6 Tangan kanan-Mu, ya TUHAN, hebat penuh kuasa.

7 Ketika Engkau membinasakan musuh-musuh-Mu

8 Oleh hembusan nafas-Mu,

9 Musuh kami berkata, ‘Aku akan mengejar

10 Tetapi dengan hembusan nafas-Mu,

11 Tidak ada penguasa seperti Engkau, ya TUHAN!

12 Engkau merentangkan tangan kanan-Mu,

13 Karena Engkau setia dan berbaik hati,

14 Bangsa-bangsa lain akan mendengar perbuatan-Mu, dan mereka akan gemetar.

15 Para pemimpin Edom akan terguncang.

16 Mereka akan merasa ngeri dan ketakutan menyaksikan kuasa-Mu,

17 Engkau akan membawa umat-Mu ke atas gunung-Mu,

18 Engkaulah, TUHAN, yang berkuasa dan memerintah

19 Ketika umat Israel berjalan menyeberang laut di atas tanah yang kering, semua pasukan raja Mesir, termasuk pasukan berkuda, kereta, dan pengendaranya, mengejar mereka ke tengah laut. Lalu TUHAN membuat tembok air menyatu kembali seperti semula dan menenggelamkan mereka.

20 Lalu Miryam, kakak perempuan Harun yang juga seorang nabi perempuan, mengambil rebana dan memukulnya sambil menari-nari. Semua perempuan mengikutinya,

21 dan Miryam memimpin mereka menyanyi,

22 Kemudian Musa memimpin umat Israel meninggalkan Laut Merah menuju padang belantara Syur. Mereka berjalan selama tiga hari di padang belantara itu tanpa menemukan air.

23 Setibanya di Mara, mereka menemukan air, tetapi air di sana tidak bisa diminum karena pahit. Itulah sebabnya tempat itu dinamai ‘Mara’, yang artinya ‘pahit’.

24 Mereka bersungut-sungut kepada Musa dan berkata, “Apa yang akan kita minum?!”

25 Maka Musa berseru kepada TUHAN, dan TUHAN menunjukkan kepadanya sebatang kayu. Musa melemparkan kayu itu ke air, lalu air itu berubah menjadi air tawar sehingga dapat diminum.

26 “Taatilah Aku, TUHAN Allahmu, dengan sungguh-sungguh. Turutilah semua perintah dan ketetapan-Ku, dan lakukanlah yang baik di mata-Ku, maka Aku tidak akan menghukum kamu dengan berbagai penyakit seperti yang sudah Aku lakukan terhadap bangsa Mesir. Akulah TUHAN yang menyembuhkan kamu.”

27 Sesudah itu, tibalah mereka di Elim. Di sana terdapat dua belas mata air dan tujuh puluh pohon kurma. Mereka berkemah di dekat mata air itu.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado