João 9

IGNNT

1 Tacahe, eta mapaisirahi ema Jesús te tajuhe eta avasare, máetupiacapa ema achane máimiuchurehi eta mapuchu­quivahi.

2 Eta véhisi­rapahi ema Jesús viti máimitureana, viyase­recapa éma:

3 Tacahe, tijica­pa­havipa:

4 Núti apanava nucama­pu­rayare eta sache níchirayare eta máemata­ne­repiana ema Tata eta mavane­si­ranuhi taicha járaja­pavare eta yati nájina ticaema­tanena.

5 Ticama­pu­ra­va­ca­re­richaha eta nutiari­hirahi te juca apaquehe nuti namicahuhi ena achaneana —macahepa.

6 Tásiha, tiátutuicapa te apaquehe ema Jesús. Máepiyacapa eta tiúrajichicha te matuture. Mayaji­hau­quichapa ema púchuqui.

7 Tásiha, máichapa:

8 Náraminehi ichape ena machaca­ya­pe­nanahi énapa ena tímatianahi eta mapuchu­qui­vainihi. Tásiha, nacahepa:

9 Najicapapa ena tímatianahi yátupi:

10 Tásiha, nayase­recapa ema achane:

11 Éma majicapapa:

12 Éna náichapa:

15 Te títecapapa ema púchuquinihi, nacatu­pihapa éma te namirahu. Nayase­recapa tájaha­hipuca táichara­cavahi eta máimairi­ri­si­raipahi. Éma, máichavacapa:

16 Nararihi ena nacahepa:

17 Tásiha, nápechavare nayasereca ema achane:

18 Énasera ena tuparai­rucana váhiquene nasuapahini eta émairahi ema púchuquini. Tásiha, náimichuhapa ena ticachi­chanahi.

19 Nayase­recapa:

20 Ena ticachi­chanahi najicapapa:

21 Váhisera véchahini tájahapuca táichara­cavahi eta máimairi­ri­sirahi. Váhivare vecha nájahapuca ticaimai­ri­ricahi. Émaina eyasereca. Ajairaripa éma. Émapa téchinavahi eta mameta­si­ra­heyare —náichapa.

22 Tacahehi eta najica­pirahi taicha tipicanahi éna nacaicu­ñahini, nacaqui­ji­hi­varéni te náuruji­si­ra­revana taicha ena ticatia­na­canahi ema Jesús nacuchucapa eta vantu, nacava­na­ri­pirapa nacuija nasuapa ema Jesús émairahi ema Cristo.

23 Eta tacahehi eta náichirahi: “Émaina eyasereca. Émapa téchinavahi”.

24 Tacahe, ena tuparai­rucana nápechavare náicha ema achane púchuquini. Ánipa nacahepa:

25 Éma majica­pa­varepa:

26 Nápechavare nayasereca éna:

27 Majica­pa­varepa éma:

28 Tacahe, nacajachapa éma:

29 Taicha véchahi eta máechaji­sihahi ema Viya ema Moisés. Émasera ema máenatataji, vahi vecha távihapuca másiha —nacahepa.

30 Ema achane majica­pa­varepa:

31 Váhipuca echa váiparinehi tisama­ca­remahi mayehe ema Viya mácani achane ticape­ca­tu­rarahi. Nacarichu tisuapa­ca­reanahi nácani títauchanahi eta mavanai­ri­pianahi ema Viya.

32 Váhivare visamai­ririca nácani nacaimai­ri­ri­cahini ema mácani máimiuchurehi eta napuchuquiva.

33 Núti németeaca te tacuijahini eta vanairu­cairahi me Viya ema maena achane, váhiva macura­ta­hahini maicha eta tiárami­careana máichaque­neanahi —máichavacapa.

34 Tacahe, tisemanapa éna eta máichira­vacahi. Nacahepa:

35 Ema Jesús masamai­ri­ricapa eta náquiji­sirahi ema máipucha­quenehi. Tásiha, te macainu­na­varepa, máichapa:

36 Ema achane majicapapa:

37 Ema Jesús majicapapa:

38 Tacahe, ema achane tépuyucapa te mamirahu ema Jesús. Tásiha, máichapa:

39 Ema Jesús máichavarepa:

40 Tacahe, ena fariséoana natiari­hi­que­neanahi te machacaya, eta nasamirahi, nayase­recapa:

41 Ema Jesús majica­pa­vacapa:

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado