Jeremias 30

IFB

1 Palpaliwan goh ya inalin Apo Dios ay ha"in an hi Jeremiah di,

2 “Ha"in an Dios an dayawonyun holag Israel ya ipa'innila' ay he"a ta itudo'mun amin nan gun'u ipa'innilan he"a ta ma'ohhah liblu.

3 Nomnomonyu ti udum hi algaw ya pa'anamuto' nan tatagu' an i'Israel ya iJudah nan babluy an indat'uh din o'ommoda. Ha"in an Dios di ad hapit ay date.”

4 Ya hiyatu goh di hinapit Apo Dios hi ma'at hinan i'Israel ya iJudah

5 an inalinay,

6 Ya undan muntungawday linala'i?

7 Manu ay ya awniat nunnaud di ma'at an mi'id ah nipaddungana ahan,

8 At ipungo' nan paddungnay pakuh bagangda,

9 At Ha"in mahkay an nidugah di abalinanan Dios di punhulbianda,

10 At da'yun holag Israel ya adi ayu tuma'ot ya adi ayu numanomnom

11 Ti wadaa' an mamaliw ay da'yu,

12 Ya inalin goh Apo Dios hinan tatagunay,

13 ti mi'id di mabalin hi pangagahyu,

14 Ti an amin nan tataguh udum an babluy an gunyu numpabadangan

15 Ya adi ayu munlilin dumalat nan punholholtapanyu ti da'yuy ad bahol!

16 Mu nan aton nan buhulyu ya nan mamloh hi gina'u ya hiya goh di ma'at ay dida,

17 Mu da'yu ay an iZion ya paphodo' nan hugatyu ta mumbangngad nan maphod an punle'nayu

18 Ya inalin goh Apo Dios di,

19 At mun'am'amlongdan mungkantah punyamanandan Ha"in.

20 Ya mumbangngad nan ongol an abalinanda ta umat hidin nabayag,

21 Ya hay mun'ap'apun dida ya nan oha goh damdama ay dida,

22 At hiyanan diday tatagu',

23 Mu Ha"in an Dios ya nidugah di bumungta' hinan mumbahol

24 Ti hay bungot'u ya adi nonong ya na'ubah an engganah un ma'at an amin nan ninomnom'u.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado