Jeremias 10

IFB

1 Ya ha"in an hi Jeremiah ya himmapita' goh an inali' di,

2 ti inalinay,

3 Ti hanan umat hinay pangatda ya mi'id di hulbina

4 Ya inamyudandah silver ya balitu',

5 Ya henen bulul ya umat hinan kinnahuh payaw an adi humapit,

6 Ya nunluwalua' an inali' di,

7 He"ay alih nan numbino'ob'on an himpamabluy hitun luta,

8 Ti an amin nan mundayaw hinan bulul ya mi'id di nomnomda an nun'awe'we'da

9 ti na'innilan nan umat hi bulul ya un hay taguy nangiyamma an unda pina'otan nan ayiw.

10 Mu He"a, Apo Dios, di immannung an Dios an munnononnong di aatna ya alpuwan di itaguan,

11 Ya inalim goh di ibaga' hinan Hentil an bo'on nan bulul di nunlumud abuniyan ya tun luta. At la'tot ya mun'apa"idan amin ta ma'ubahdah tun luta.

12 Ya innayun'u goh an inaliy,

13 ya wa ay ta impa'idulna ya mungkakaludukud ad daya.

14 At hiyatuy mangipattig an hay tagu ya mi'id di inilada

15 Ya mid ahan di hulbida ti unda bulul ya anggay.

16 Mu hi Apo Dios an Dios tu'un holag Israel ya adi umat hina

17 Ya ha"in an hi Jeremiah ya inali' goh di,

18 Ti inalin tuwalin Apo Dios an unyu palpaliwan ya nonong ya pinakak da'yu ta miyuy ayuh udum an babluy,

19 Ya alyon nan iJerusalem di,

20 an ta"on hi un nun'apa"iy abungmi.

21 Ya inali' ay diday,

22 Ya den dimmatongdah appit hi iggid hi un hagangon di buhu'an di algaw nan mi'buhul,

23 Ya nunluwalua' goh an inali' di,

24 At tugunon ni' da'mi, Apo Dios,

25 Nan buhulmiy pangipatnaam hi bungotmu

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado