Isaías 66

IFB

1 Ya inalin goh Apo Dios di,

2 Ha"in di nunlumun amin hi logom,

3 Mu nan tatagun mungngohoy ay Ha"in an nan pohpohdondan pumbaholan di hiyay atonda

4 At idat'uy nidugah hi punligatanda an nan ta'tandan ma'at

5 Ya ha"in an hi Isaiah ya inali' di,

6 At awniat donglonyuy humelhel hinan way Timplu'

7 Ad Jerusalem an babluy'u ya mipaddung hinan babain nuntungaw hi lala'i,

8 Hiyadan un waday dengngolyu unu tinnigyuh umat hinah na'at

9 Ti Ha"in an Ap'apu ya adi mabalin an handia' di itungawana

10 At mi'yam'amlong ayuh nan iJerusalem

11 Mi'yam'amlong ayu ti waday midat ay da'yuh nan inadangyan nen babluy

12 At mawaday lenggop ya inadangyanyu

13 At al'alu'o' da'yud Jerusalem

14 Ya awni ta tigonyuy a'atan hatu at nidugah di umamlonganyu nongkay

15 Nomnomonyun hi awnih umalia',

16 At hay pamogpog'uh nan tataguh tun luta ya nan apuy ya nan matadom,

17 At pogpogo' mahkay nan umuy hinan galdendan mundayaw hinan dayawon di udum an babluy, ya nan mangali goh hi unda pumhod an mangan hinan mapaniaw an ma'an an umat hinan dotag di babuy, ya bu'at, ya nan udumnan mapaniaw an ma'an ya mihda. Ha"in an Dios di nanapit ete.

18 Ya titiggo' nan gunda aton, ya i'innila' nan wah nomnom an amin di tataguh nan abablubabluy an numbino'ob'on di hapitda, at amungo' didan amin ta ma'ohhada ta tigonday anabagbagtu'.

19 Ya awniat innilaonda mahkay an Ha"in di mummoltan dida. Mu baliwa' di udum ay dida ta way honogo' hinan adadagwin lutan wadan nan tatagun agguy nangin'innilan Ha"in, unu nan agguy nannig hi anabagbagtu' ya nan anidugah di abalina'. Hay pannaga' ay dida ya hidid Tarshish, ya ad Libya, ya ad Lydia (an wadan di nun'ala'eng an pumana), ya ad Tubal, ya ad Greece, ya an amin danen abablubabluy an wah nan adadagwi ta hidiy pangibaagandah nan anabagbagtu'.

20 Ya pun'iyanamutdah tun me'gonan an duntug'un amin nan i'ibbayun malpuh nan numbino'ob'on an babluy, ta ay ihunay midat ta onong ay Ha"in an mumpuntakaydah nan kabayu, ya nan kalesa, ya nan mul, ya nan kamilu. Ya ta"on goh hi un da'yun holag Israel ya umiyali ayun mun'onong hi ma'an an nittuh nan maleneh an pangittuwan.

21 Ya un'u pilion di udum ay dida ta pumbalino' hi papadi ya nan bumadang hinan papadi. Ha"in an Dios di nanapit ete.

22 Ya dumalat hinan abalina' ya minaynayun nan balbalun ad abuniyan ya nan balbalun luta, at umat goh hinah nan holagyu ya nan abugwaan nan ngadanyu an minaynayun.

23 At nan tataguh abablubabluy ya umalidan mundayaw hinan gutud di Behtan nan Akayangan di Bulan ya hinan ngilin an Habadu. Ha"in an Dios di nanapit ete.

24 Ya hinan lumahunandah akakanda ya awniat tigonday odol di nun'atoy an din namohol ay Ha"in. Ya nan begeh an mumpangan hi lamohda ya adida ahan matmattoy, ya nan apuy an manghob ay dida ya adi ahan madmaddop. At agaga"ihawon an amin nan tatagu dida.”

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado