Salmos 104

IFA

1 Dayawon da'a Apu Dios te na'abbaktu'a an Ap'apu ya ongal di abalinam.

2 Ya nali'woh'ah patal an paddungnay hiyay inlubungmu.

3 Ya hidih nan baktun di bugut an alpuwan di udan di nangiphodam hi punhituwam.

4 Ta hanadan dibdib ya nadan kilat di baalmu an pangipa'atam hinadan pinhodmun ma'at.

5 Ya nahamad di nangigopnadam hitun luta ta adi mabalin hi madlig.

6 Ya hinophopam ni' hi liting ta ta'on on hanadan billid ya nalimuhda.

7 Mu hidin himmapit'a an ay kidul di hapitmu ya inunud nadan liting nan imbagam ta niguwang

8 ta inipluydah nadan billid ya hinadan nundotal ta ingganah immedah nan indadaanmun iha"adanda ta nabudhan mohpe nadan billid.

9 Ot iha"admuy numpogpoggan di liting ya luta ta adi mo mipidwan mahinab tun luta.

10 Ya winadam di obob hinadan numpundotal ya hinadan ulih ta ipluydah nadan wa"el ya wangwang an numbattanan nadan billid.

11 Ta uminuman an namin di atap an animal an umat hinadan dongki.

12 Ya ta'on on hanadan hamuti ya mumbuyadah nadan kayiw an nihaggon i dadiyen wa"el ta wa'e on ahi'i'ingaldah nadan hapang.

13 Ya ta'on on wa'ahnah nan awadam hi ad abunyan ya ipa'alim di udan ta tumagun namin di nun'itanom.

14 Ya humangoday holo' ta anon nadan kalnero ya baka ya ta pumhod di itanommi ta waday itanudmi

15 an umat hi greyp ta iphodmih ma'inum ta umipa'amlong i da'mi.

16 Ya ta'on on hanadan impahangom an kayiw an sedar hinadan billid an nungngadan hi Lebanon ya madanumanda.

17 Ya i dadiyen kayiw di pumbuyaan nadan hamuti ya hinadan saypres di pumbuyaan nadan gayang.

18 Ya hanada'en ma'ilom an gulding ya miha"addah nadan nun'atagen billid ya hanada'en kuneho ya munhitudah nadan doplah.

19 Ya limmum bo nan bulan ta panginnilaanmi hi'on nala"uh di ohay bulan.

20 Ya limmum di hilong ta himmilong'e on humawwang nadan animal hinan muyung

21 an umat hinadan layon an mun'olmomda an e manama' hinadan udum an limmum ta anonda.

22 Mu wa'et tuwen mabigat on nibangngaddah nadan lingab an niha"adanda.

23 Mu hay tagu ya hinan mapatal di eda puntamuwan ta ingganah nan himbatangan.

24 Gapuh nan ongal an abalinam Apu Dios ya dakkodakkol di limmum an wahtun luta.

25 Ya limmum nadan abibbilog an baybay an napnuh nat'onat'on an umat hi ekan ya nadan udum an wahdi an o'ongal ya kikkitang.

26 Ya hidi boy pundalanan di papol.

27 Ya an namin nadan limmum ya he"ay pundinolanda hi mangidat hi anonda hinan timpun mahapulda.

28 Ta alanda dadiyen idatmu ta anonda ta mabhugda.

29 Ta nunhiglay takutda hi'on iwalongmu dida.

30 Mu mabalin an gapuh nan Espiritum ya malmuday umat i dadiye ta wadada boy munhituh tun luta.

31 Ot hanat hi Apu Dios di mipabaktuh inggana ya hanat minaynayun an mun'am'amlong i dadiyen limmuna.

32 Te hiya'e ya ammuna ha pangitiganah tun luta on umalyog.

33 Ta hiya nan ad uwanin mataguwa' ya ikankanta' di pundayaw'un hiya an Dios.

34 Ot hanat ta'on on nan punnomnomnoma' i hiya ya umipa'amlong i hiya ta umat hinan pangipa'amlongana i ha"on.

35 Mu hanada'en adi maphod di pangatda ya hanat madadagda ta mama"iddah tun luta.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado