Salmos 50

HWC

1 Da God Wit All Da Powa,

2 From Mount Zion,

3 Wen oua God come,

4 He tell da sky an da earth,

5 Tell all da ones dat stay tight wit me

6 Jalike da sky goin tell da story,

7 “Eh! You guys dat know me! Lissen up!

8 But wen I tell you guys you do wrong,

9 I no need take one young bull

10 Cuz you know wat? All da wild animals

11 All da wild birds

12 “Even if I was hungry, no way I tell you,

13 You tink I gotta eat bull meat

14 You know wat da real kine sacrifice

15 Erytime you get hard time,

16 But da peopo dat stay do wass bad,

17 Cuz weneva I tell you wat you gotta do,

18 If you see one guy dat rip somebody off,

19 You use yoa mout fo do bad kine stuff,

20 You tink plenny bout how fo talk bad

21 Wen you do all dat kine stuff,

22 You peopo dat ack jalike God no matta,

23 Da peopo dat stay tell me ‘Mahalo!’

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado