Salmos 106

HWC

1 Eh you guys! Tell good tings

2 No mo nobody can tell

3 Da peopo dat make fair fair to erybody

4 Eh! Da One In Charge!

5 Cuz wen good tings happen

6 Us guys, we do bad kine stuff,

7 Da time oua ancesta guys

8 Still yet, God wen get his peopo

9 God tell da Red Sea

10 Wen da peopo dat hate da Israel guys

11 Da watta cova up

12 Den da peopo start fo come shua

13 But, real fas, da peopo foget

14 Inside da boonies,

15 So God give um da kine stuff dey aks fo,

16 Inside dea camp,

17 Dat time, da groun open up

18 Had fire dat wen burn up

19 Mount Sinai side, dey melt metal

20 Dey had dea real awesome God,

21 Dey foget God,

22 He do awesome tings

23 So God tell, “I goin wipe out

24 Afta dat, da peopo neva like come

25 Dey ony stay inside dea tent an grumble.

26 Den God put up his hand

27 He promise dat he goin make da peopo

28 But da peopo, dey go make frenz

29 From all da bad kine stuff dey stay do,

30 But Finehas wen stan up in da middo

31 Da way God tink bout Finehas,

32 Den, wen da peopo come Meribah side

33 Dey no like do wat God Spirit

34 Wen dey reach Canaan,

35 Dey marry an come hapa wit da peopos dat stay dea,

36 Dey pray to da same idol kine gods

37 Da peopo ova dea kill dea boys an girls

38 Dey make dea kids bleed an mahke

39 Cuz a da tings da Israel peopo wen do,

40 Az why Da One In Charge

41 Dass how come Da One In Charge

42 Da peopo dat stay agains da Israel peopo put plenny presha on dem,

43 Plenny times, God get um

44 But wen dey yell to God fo help um,

45 Fo dem, God neva foget

46 Fo all da diffren nations

47 Eh! You Da One In Charge!

48 Good fo tell erybody

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado