Oséias 13

HWC

1 Befo time wen da Efraim ohana leadas talk,

2 Now, dey stay do bad kine stuff mo an moa.

3 Az why dey goin disappea fas,

4 Da One In Charge tell, “But me Da One In Charge, I yoa God.

5 I wen take kea yoa ancesta guys inside da boonies,

6 Wen I wen feed dem, dey get full.

7 Az why I goin make to dem jalike I one lion!

8 I goin attack dem jalike one bear

9 “You Israel peopo, somebody goin wipe you out

10 So! Wea yoa king, aah?!

11 So, cuz I wen stay huhu, I give you one king.

12 “Da Efraim peopo get plenny blame.

13 Da Efraim peopo hurt jalike one wahine born one bebe.

14 You tink I goin pay da price fo dem

15 No matta da Efraim peopo stay good mo den da odda nations,

16 Da Samaria peopo gotta get punish,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado