1 Da One In Charge goin show pity fo da Jacob ohana,
2 Da peopos from Babylon goin take da Israel peopo
3 Bumbye, Da One In Charge goin let you res. Den you no goin feel sore no moa, an you no goin come sked an shake cuz you worry, an no goin be no mo da hard slave kine work dey make you do.
4 Den you guys goin sing one song fo draw picha bout da Babylon king guys cuz you guys win awready:
5 Da Babylon king guys dat do real bad kine stuff
6 Da Babylon king guys wen bus up
7 But den, all ova da world eryting stay quiet.
8 Even jalike da pine trees
9 Da peopo down inside Da Mahke Peopo Place
10 Wen dey meet you guys, dey all goin tell you,
11 You guys wen ack high makamaka,
12 You Babylon kings, all you,
13 One time you guys wen tink,
14 I goin go up mo high on da top a da clouds!
15 But now, God bring you guys down to Da Mahke Peopo Place,
16 Da peopo dat see you guys,
17 He make da earth come all empty
18 In all da countries, weneva one king mahke,
19 But you guys, wen you mahke,
20 Dey no goin bury you guys,
21 Make ready one place fo kill
22 Da One In Charge, Da God Ova All Da Armies, he da One tell dis:
23 “I goin make Babylon town come jalike da boonies,
24 Da One In Charge, Da God Ova All Da Armies,
25 Wen da Assyria guys come inside my land,
26 Dis wat I wen plan fo da peopo
27 Cuz me, Da One In Charge, Da God Ova All Da Armies,
28 Da One In Charge wen give me, Isaiah, dis heavy ting fo tell, da same year dat King Ahaz mahke:
29 Eh! All you Filisha peopo!
30 Even da mos pooa ones from my peopo,
31 Yell, all you peopo inside da town gates!
32 Wen da messenja guys from dat army aks you