Salmos 55

HUI

1 Ngode Datagaliwabe-o í̠na i̱naga bi larogo hale habe.

2 Aiore i̱naga bi larogo baya hangu hale howa ladai bibe.

3 Waitigi bu karume i̱ mo ko holenaga

4 I̱ ti hondowa gi timbuni halu

5 I̱ ani giho kogola i̱naga tingini duru laragoni.

6 Anigo i̱na ogodagua laro,

7 Yagalo yu pialu dindi kaundiaha

8 Iba dalu puyaburu hongoheore ibiragola

9 Anduane Homogo-o i̱na tanoha agali maru gungu bialu karia hendedogo

10 Mbiraga horombebi tigua tanonaga ege pabe bidagoria

11 Tano ogoniha wali agali bu karume

12 I̱ waitigi mbira kagome i̱hondo bi ko laede hayagua

13 Ai ani ndo o biyaruni í̠na birigoni.

14 Bamba iyane haru mandagi ibagabu halu te bayaleru lalu

15 I̱naga waitigi bu karunaga minihabi ti andagahabi

16 I̱na Anduane Homogo i̱ninaga Ngode Datagaliwabehanda biamogo bilonaga olalu haabo kogoni.

17 Gendame i̱ bo hengedalu haabo kagonaga

18 Waitigi dewaoreme i̱la wai bialu haga karu helowa

19 Tigua ibuhondo gi nahaga howa

20 I̱naga nenege ala henego ogoni

21 Ibunaga ne harigaha bi bayale dendebi lalu

22 Í̠ genda yu keruni bibahende

23 Ngode Datagaliwabe-o í̠na agali ko mendeali homelo bo wahaga bu karubi

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado