Salmos 118

HUI

1 Iname Anduane Homogohondo ka̱i̱ore lalu hami̱ya.

2 Isaraele wali agali kamirume,

3 Ngode Datagaliwabenaga loma binigo mo miaga kamirume,

4 Wali agali Anduane Homogo mitangi halu lotu laga kamirume,

5 I̱ genda gibiore yu hewangi Anduane Homogo olarugola

6 Anduane Homogo ibu i̱ heba hapara ho haabo haga kagonigo

7 I̱ biamogo biaga Anduane Homogo ibuni kagoni.

8 Wali agali tini dege dege hanaho holenego goyane lowa

9 Dindini haru haga karubi agali haguane karubi

10 I̱naga waitigi dewaoreme i̱ bole homabu bupe hearia

11 Ti bibahendeme i̱ bole ho mabu bupe howa i̱ mo dombe wia hearia

12 Mone tidu yalu ibiradagua waitigi bibahende tidu yalu ibuwa i̱ni mbulupe hayagoyu

13 Tigua i̱ bole anda ibalu mo ko howaore bayagola i̱ bope habehegoyu

14 Anduane Homogo ibugua i̱ mo hongo helagaore ka.

15 Ngode Datagaliwabenaga wali agali karume agali balu ibuwa

16 Anduane Homogonaga hongo gibi biagome ina biamogo biyagola

17 I̱ ala awane nahomolebero.

18 Anduane Homogo ibugua i̱ mini wuliya mana lalu

19 I̱ Anduane Homogonaga mini mo yaraga halu ibuhondo ka̱i̱ lo poleberogo

20 Anduane Homogonaga anda anda pole panga haraba o kagoni.

21 Anduane Homogo-o í̠na i̱na bi larugo hale halu biamogo birigome

22 Ege to̱le̱ mbira anda biagame galone nabibehedago lowa dabo wahenego

23 Ogoni Anduane Homogo ibunioreme mo yu daibu helenego

24 Áyu ogoni Anduane Homogohanda inanaga waitigi bope hayagonaga

25 Anduane Homogo-o ina gi mialu haru dai bia, larama.

26 Mbirali Anduane Homogonaga minini howa ibirago

27 Anduane Homogo ibu hangu Ngode Datagaliwabe heneneore kagoni.

28 Í̠ i̱naga Ngode Datagaliwabe kegonigo

29 Iname Anduane Homogohondo ka̱i̱ore lalu hami̱ya.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado