Salmos 89

HRE

1 Au jah calêu padèch can xa-ŏch xam manoh loq waq da Chuaq hloi hloi,

2 Ma jah 'màng aih au jah doi, can xa-ŏch xam manoh loq waq da Chuaq cajap hagao trùh hloi hloi,

3 “Au khoi broq wêh jao ca mangai Au khoi ràih,

4 ‘Au jah dèch xinoi ìh đòiq broq bùa hloi hloi;

5 Chuaq ôi, 'bài lòp plình jah calêu bìac halac da Ìh.

6 Ma jah 'màng aih i cabô ŏi ta plình jah achùa ca Chuaq?

7 Boc Plình jah padèch ha'nhèq, ta tagop pajùm da 'bài mangai Hadròih,

8 Waiq Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình,

9 Ìh wèq cwìang diac raxìq tŏc càn, jò lai laq càn tŏc dêh,

10 Chuaq jôiq bahech Rahap, aih Diac Aicàp, tìah ca hanang cachìt,

11 'Bài lòp plình aih da Chuaq, taneh hadai da Haq,

12 Chuaq broq loh pah 'ngeo ca mat mahì loh wa pah 'ma ca mat mahì loh;

13 Tì da Chuaq i cwìang itai, ca piang tì Chuaq i padren dêh,

14 Bìac ta-atoq wa trong lem jang aih raq xèm da gèq bùa da Haq,

15 Xôq ramŏt ca jàn leq loq dèch bàu calêu lem bùi ta hì lè calêu padèch hiniq Chuaq;

16 Xèq ca hì wì lam bùi ta hiniq Chuaq,

17 Ma jah 'màng aih cla Ìh bìac 'ngah 'ngai wa padren dêh da wì haq;

18 Ma jah 'màng aih khìan nhèn aih khìan da Chuaq,

19 Calah nèh Chuaq hnài

20 Au khoi chaq hnoq Đawit, hapŏng da Au,

21 Au ŏi ti haq,

22 Wì ma git ca haq ùh jah padit haq,

23 Au jah jêh đac wì ma tagit ca haq enh ngìa ca haq,

24 Manoh wèq dèh bàu wa can xa-ŏch xam manoh loq waq da au ŏi ti haq,

25 Au jah am ca tì haq wèq diac raxìq,

26 Haq jah doi ca au: ‘Ìh baq au,

27 Au dèch haq broq con ramua,

28 Au wèq can xa-ŏch xam manoh loq waq da Au ca haq hloi hloi,

29 Au jah broq cajap hagao xinoi haq hloi hloi,

30 “Tàng con xau da haq,

31 Tàng wì haq broq ùh troq ca ranenh Au

32 Au jah yŏc long dùi đòiq baxa bìac tôiq ma wì haq khoi broq

33 Mahaq Au ùh cađac can xa-ŏch xam manoh loq waq Au ca haq;

34 Au ùh blàq hlài bìac wêh jao da Au khoi broq ca haq,

35 Canòm khoi ca hiniq Hadròih da Au,

36 xinoi haq jah ŏi i hloi hloi;

37 Gèq bùa aih jah cajap hloi hloi tìah ca mat khê,

38 Mahaq Ìh khoi 'noh đac haq.

39 Chuaq khoi ramòt ca wêh jao da hapŏng Haq,

40 Chuaq raliang dìq ca panàt haq,

41 Rìm ngai lam ti trong dìq mùt atùng haq,

42 Chuaq dèch tì pah 'ma mangai ma tagit ca haq,

43 Chuaq broq pla chang gùm da haq tawìh hlài ta haq,

44 Chuaq dŏih đac bìac 'ngah 'ngai da haq,

45 Chuaq khoi baxùch đac 'bài hì jò ŏi radam da haq,

46 Chuaq ôi, Ìh cadoc dađeh hloi hloi 'mòh?

47 Xìn Ìh hmàng, can rìh da au dìq jaq đêq!

48 Mangai leq jah rìh hloi, ma ùh hnoq can cachìt?

49 Chuaq ôi! can loq waq da Chuaq enh calah nèh,

50 Waiq Chuaq, xìn hmàng hlài bìac camaih da 'bài hapŏng Ìh,

51 aih bìac camaih da wì mangai ma tagit

52 Chuaq ôi! hiniq da Ìh đang ca jah padèch hloi hloi!

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado