Salmos 105

HRE

1 Phai dèch bàu manè Chuaq beq, phai creo dang hiniq Haq,

2 Phai calêu ca Haq, phai dèch bàu manè calêu ca Haq,

3 Dìq jaq lem bùi jò jah ŏi ta hiniq hadròih da Haq,

4 Phai chaq Chuaq wa padren dêh da Haq,

5 Phai hmàng trùh rìm bìac ma dìq jaq lem Haq khoi broq,

6 Ôi xinoi da Ap-ra-ham, hapŏng da Chuaq,

7 Haq joq 'nàng Chuaq Boc Plình da nhèn,

8 Haq hmàng dèh ca wêh jao Haq hloi hloi,

9 Aih wêh jao Haq khoi broq ca Ap-ra-ham,

10 Haq hadai khoi pachì haq ca Jacôp tìah ca mòiq ranenh,

11 Haq doi: “Au jah am ca pì gùng taneh Ca-na-an,

12 Jò aih wì haq bu toq biaq ngai,

13 Wì lam enh diac cô trùh diac tau,

14 Haq ùh đòiq mòiq tamoi leq padit wì.

15 Haq doi: “Apaq đùng trùh mangai khoi chìu xùt dàu da Au,

16 Haq broq ca bìac pangot hrah trùh ta gùng,

17 Haq thê mòiq ngai lam adroi ca Is-ra-ên,

18 Wì càt jènh haq mùt ta long clang,

19 Bàu da Chuaq khoi 'bàt thù haq trùh jò

20 Bùa Pha-ra-ôn, mangai wèq cwìang dìq ca Is-ra-ên,

21 Bùa dèch Jôsep broq mangai wèq cùng hang bùa,

22 Jôsep jah wèq ngan 'bài cwan ma 'noiq,

23 Jò aih Is-ra-ên hadai mùt ta Aicàp,

24 Chuaq broq jàn da Haq loh tam ca bàc,

25 Chuaq broq ca mangai Aicàp wìh hlài git ca jàn Haq;

26 Chuaq thê Môise, hapŏng da Haq wa Arôn,

27 Wa haq broq bàc bìac halac ta'ne wì jàn,

28 Chuaq thê can clam trùh, broq ca gùng aih loh ca clam clôiq;

29 Chuaq broq ca diac loh wìa mahem

30 Taneh wì haq bình baoq kìt đùng,

31 Chuaq thê bình hrinh ngŏng roi pan trùh,

32 Thai ca mè, Haq thê preo clìh ta wì haq,

33 Chuaq broq raliang đac wùan nho wa long plì pŏc,

34 Haq thê lìp tùc lam trùh,

35 Lìp tùc caq dìq ca nhat long ta gùng taneh,

36 Haq hadai jêh đac dìq 'bài con calô ramua ta gùng Aicàp,

37 khoi ca aih Chuaq ajèn dèh jàn Haq loh lam bình halùih wang wa 'bac,

38 Aicàp lem bùi jò jàn da Chuaq hi loh lam,

39 Chuaq thê yùc chê tôq ca wì haq,

40 Jàn Chuaq waiq xìn Haq am ca wì jam, Chuaq am ca wì chìm brŏch,

41 Haq pah hmu, diac plôh loh,

42 Ma jah 'màng aih Haq hmàng hlài dèh ca bàu hadròih da Haq

43 Taiq 'màng aih Haq ajènh dèh jàn Haq

44 Haq am ca wì haq taneh da diac 'noiq;

45 Đòiq atìq lùch wì haq iu tiaq ranenh

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado