Provérbios 16

HRE

1 Tình ta manoh aih bìac da con mangai;

2 'Bài trong da mangai dìq lem hadròih ta mat cla;

3 Anoi 'noh dèh bìac broq ca Chuaq beq,

4 Chuaq broq loh rìm bìac dìq i tiaq trong pachì da Haq;

5 Cabô i manoh catèh, aih broq ramòt ca Chuaq,

6 Nhò can xa-ŏch xam manoh loq waq wa bàu joq 'nàng tôiq lôi jah rŏt dèch hlài;

7 Jò trong lam da con mangai lem manoh Chuaq,

8 Tha 'biaq cùng hang mahaq rìh ta-atoq,

9 Manoh mangai tình dèh trong lam da cla;

10 Bàu da Chuaq ŏi ti blìa hacùng bùa;

11 Kìq wa maiq kìq troq aih da Chuaq;

12 Broq ngang dù aih bìac ramòt ca 'bài bùa,

13 Hacùng pa'noh bàu ta-atoq, aih bìac lem bùi ca bùa;

14 Can nòih da bùa ùh crài cleq ca mangai 'ràng trùh bìac cachìt;

15 Jò hadrò bùa 'ngah, aih rìh;

16 Jah khôn rabiaq, yi hnao ca jah wang,

17 Trong da mangai lem jang, aih cađac bìac dù;

18 Bìac catèh lam adroi ca bìac raliang

19 Tha paha'neq manoh dađeh ŏi ti mangai paha'neq dađeh,

20 Cabô wèq tiaq bàu Chuaq chaq jah bìac lem;

21 Cabô i manoh khôn rabiaq jah doi aih mangai loq 'nì,

22 Mangai jah i can khôn rabiaq, aih mangai i xèm can rìh;

23 Manoh mangai khôn rabiaq hnài dèh hacùng cla,

24 Bàu capoch èm ai tìah ca diac xùt broq nhim ca mahua yiang,

25 I mòiq toq trong ngan tìah ca troq am ca con mangai;

26 Cliac pangot broq ca wì loq enh abroq,

27 Mangai 'mèq manoh tình ca broq trong dù;

28 Mangai loq 'nùt broq loh bìac tagìq,

29 Mangai dù padô dèh bua cla

30 Mangai ca'nhip mat

31 Xàc co aih cadoh i 'bang 'ngah 'ngai

32 Mangai ùh hìaq renh nòih lem yi hnao ca mangai i padren dêh;

33 Wì pàih panàih enh trom ca eo;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado