Jeremias 46

HRE

1 I bàu Chuaq anoi 'noh ca Jê-rê-mi mangai capoch thai Boc Plình, bìac ca 'bài jàn 'bài Diac.

2 Anoi trùh Aicàp:

3 “Padon đòiq khìan caiq khìan 'yoh,

4 Ô lình axêh,

5 Chuaq doi: “Au khoi hnoq cleq?

6 “Mangai darenh ùh jah claih,

7 “Cabô cô, haq tìah ca diac cròng Ninh,

8 Aih Aicàp haq tŏc tìah ca diac cròng Ninh,

9 Axêh tajêh, glàm trùh beq;

10 Mahaq aih hì da Chuaq, Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình;

11 “Ô gu adrùh ŏi xriu da Aicàp,

12 Rìm 'bài diac dìq hìa ca bìac camaih da ìh,

13 Cô bàu Chuaq anoi 'noh ca Jê-rê-mi mangai capoch thai Boc Plình, bìac Nê-bu-cat-nêt-xa, bùa Ba-bi-lôn, lam trùh jêh Taneh Diac Aicàp:

14 “Nhet anoi bìac cô ta Aicàp; ca Mitđon,

15 Gleq 'bài mangai dêh da ìh ma 'bìq bla-op?

16 Bàc yàng wì haq khoi catŏih cro;

17 Ta aih, wì haq cachech, doi:

18 Bùa, hiniq Haq Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình,

19 Ô gu adrùh ŏi xriu ta Aicàp,

20 “Aicàp 'bo cadrì hadròng lem,

21 'Bài lình jêh mùan ŏi ta'ne haq hadai

22 Bàu atêh haq tìah ca bìh lam;

23 Chuaq anoi 'noh: “Lình tajêh coh cau rôm haq,

24 Gu cadrì Aicàp khoi 'bìq camaih,

25 Chuaq ma wèq dìq ca 'bình plình, Boc Plình da Is-ra-ên, anoi 'noh doi: “Cô, Au jah baxa Amon can kiac da Thêbêt, Pha-ra-ôn wa Aicàp xam 'bài can kiac wa 'bài bùa haq, aih Pha-ra-ôn wa 'bài mangai ma canòm nhò haq.

26 Au jah 'mùt wì haq ta tì 'bài mangai ma bòch jêh đac wì haq, aih ta tì Nê-bu-cat-nêt-xa, bùa Ba-bi-lôn, wa ta tì cwan haq; mahaq atìq ca aih Aicàp jah tìah troi calah nèh.” Chuaq anoi 'màng aih.

27 “Ô Jacôp hapŏng Au, paq crè;

28 Chuaq anoi 'noh doi: “Ô Jacôp hapŏng Au, ìh paq crè,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado