Jeremias 15

HRE

1 Chuaq doi ca au: “ 'Nhac ca Môise loq Sa-mu-ên yòng enh ngìa ca Au đòiq waiq thai ca jàn cô, Au xôq ùh xa-ŏch ca wì haq. Hnan đac wì khoi enh ngìa ca Au beq.

2 Tàng wì haq loq bòch: ‘Nhèn khòh lam ta leq cô èh? Èh ìh phai doi ca wì haq, cô bàu Chuaq doi:

3 Chuaq doi: “Au khoi pachì ca wì pôn hiniq bìac cachìt; cachìt ca chang gùm, coq hua lam, chìm wa jam rôm caq, wa jêh đac.

4 Au broq ca wì haq wìa bìac hidròt enh ngia rìm jàn ta crŏng taneh taiq bìac ngang dù da Ma-na-se, con Ê-xê-chia, bùa Juđa, khoi broq ta Jê-ru-sa-lem.

5 “Ô Jê-ru-sa-lem cabô xa-ŏch ca ìh,

6 Chuaq doi: “Taiq ìh khoi cađac Au, ìh hloi hloi am rù ca Au, 'màng aih Au 'noh tì tajraq hlài ca ìh, jêh đac ìh. Au pi rachàuq hlài dèh manoh hòm.

7 Au yŏc tŏn đòiq ùm wì haq jang ngo phôq.

8 Mangai hadrô

9 Mangai miq xa-ông tapèh toq con hŏnh manoh,

10 Miq ôi, au cô dìq jaq pabônh taiq miq xa-ông 'noh au;

11 Chuaq doi:

12 “Cabô nui goh long mem ùh?

13 “Au jah am ca lình wì yŏc dìq cùng hang wang 'bac pì,

14 Au broq ca pì broq hapŏng mangai enh tajraq hlài

15 Chuaq ôi Ìh loq ca au!

16 Au khoi chaq hnoq bàu Ìh, wa khoi caq bàu aih;

17 Au ùh wiang pajùm hadai

18 Gleq bìac xalep da au ùh jò leq loq dìq?

19 Taiq 'màng aih Chuaq doi 'màng cô:

20 Chuaq doi: “Au jah broq ìh

21 “Au jah dŏih dèch ìh claih ca tì 'bài mangai ngang dù,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado